El rango de ajustes disponibles a través de la interfaz de usuario de PTXprint está intencionalmente limitado para intentar ofrecer una experiencia de usuario más simple que satisfaga las necesidades de la MAYORÍA de los usuarios. Y automáticamente refleja los ajustes si "Mirror Pages" (Páginas espejo) está habilitado (manteniendo esa complejidad alejada de los usuarios). Ocasionalmente necesitas más control y puedes especificar ajustes avanzados según sea necesario.
¿Podría animarte a examinar el archivo .tex generado (ver pestaña View+Edit) para ver qué se está configurando, y si es necesario, puedes anular esos ajustes de cabecera/pie de página añadiendo las líneas apropiadas al archivo ptxprint-mods.tex (disponible en la pestaña Advanced).
% Sintaxis para definir cabeceras y pies de página:
RH=Running Header (Cabecera continua)
RF=Running Footer (Pie de página continuo)
even=2,4,6,8... (normalmente la página izquierda de la doble página en un libro de izquierda a derecha) - se intercambia para RTL (de derecha a izquierda)
odd=1,3,5,7... (normalmente la página derecha de la doble página en un libro de izquierda a derecha) - se intercambia para RTL
left/center/right = estas son las 3 posiciones horizontales donde se puede colocar el material de la cabecera.
Dentro de las {llaves} puedes solicitar que se muestre cualquiera de lo siguiente:
\empty \firstref \lastref \rangeref \pagenumber \book (que es el contenido de \h) \bookalt (de \h1)
Ten en cuenta que también puedes usar códigos como: \isodate \usdate \ukdate \timestamp \hrsmins \folio y estos se pueden usar en combinación entre sí: [\folio]\ |\ \timestamp
Esas combinaciones pares/impares cubren todas las páginas normales del cuerpo bíblico. Pero hay 2 otros tipos de páginas:
title=la primera página de cada libro/archivo en la publicación (incluidos libros/archivos periféricos)
noV=páginas que no tienen texto bíblico (material de introducción, material final, glosario, etc.)
Por ejemplo,
\def\RFtitleoddcenter{\pagenumber}
significa que la posición center (centro) de las páginas odd (impares)/derechas de la página de title (título) del Pie de página continuo (RF) mostrará el número de página
Aquí hay un ejemplo del archivo .tex generado:
%%%%% Running Header/Footer %%%%%
\def\HeaderPosition{0.758}
\def\FooterPosition{0.083}
%\RHruleposition=13pt
\def\RangeSeparator{\kern.1em–\kern.1em} % what to put between first - last of a reference range
\def\ChapterVerseSeparator{\kern.02em.\kern.02em} % what to put between chapter:verse
%% Even Header
\def\RHevenleft{\rangeref}
\def\RHevencenter{\empty}
\def\RHevenright{\book}
%% Odd Header
\def\RHoddleft{\book}
\def\RHoddcenter{\empty}
\def\RHoddright{\rangeref}
%% Extra Books Even Header
\def\RHnoVevenleft{\empty}
\def\RHnoVevencenter{\empty}
\def\RHnoVevenright{\book}
%% Extra Books Odd Header
\def\RHnoVoddleft{\book}
\def\RHnoVoddcenter{\empty}
\def\RHnoVoddright{\empty}
\VerseRefstrue % Include verses in reference text?
\OmitChapterNumberRHfalse % Omit the chapter numbers in the running header (RH)
\OmitBookReftrue % Omit the book name in the running header reference
%% Footer
\def\RFoddcenter{\pagenumber}
\def\RFevencenter{\pagenumber}
\def\RFtitleevencenter{\pagenumber}
\def\RFtitleoddcenter{\pagenumber}
\def\RFnoVoddcenter{\pagenumber}
\def\RFnoVevencenter{\pagenumber}
Ten en cuenta que no puedes EDITAR lo que está en el archivo .tex generado, pero puedes (i) ver qué se está configurando, y si es necesario (ii) cambiar/anular el/los ajuste(s) copiando las líneas apropiadas y poniéndolas en el archivo ptxprint-mods.tex con diferentes {\values} según sea necesario.
Espero que esto te ayude a averiguar qué está pasando. Si no, vuelve a escribirnos...
