+2 votos
303 vistas

He tenido problemas con las configuraciones con nombre de PTXprint en el pasado, y creo que los he reportado, pero no puedo encontrar esas discusiones en este foro. Y todavía hay problemas. Quizás simplemente no estoy realizando los varios pasos de la manera en que se espera que se hagan.

Un colega tiene un proyecto de PTXprint, y ha estado haciendo muchos cambios (borde de página, estrellas en los números de versículo, etc.) bajo la configuración predeterminada (Default). Así que todo lo que queremos hacer es guardar esa configuración como una configuración con nombre, para que podamos volver a ella más adelante si la necesitamos. Estos son los pasos que seguimos:

  • Abrir la configuración predeterminada (Default), Imprimir (Make PDF) para asegurarse de que la configuración sea correcta.
  • Ir al campo Nombre de la Configuración y cambiar Default a COR (estamos publicando 1-2 Corintios).
  • Hacer clic en el botón Guardar (Save).
  • Hacer clic en Imprimir (Make PDF)
Esto resultará en un PDF que NO es el mismo que el producido por la configuración predeterminada (Default) (p. ej., sin borde de página, algunos tamaños de fuente diferentes). Hemos intentado cambiar el nombre, guardar, luego salir de PTXprint, reabrir y seleccionar la nueva configuración, pero obtenemos los mismos resultados. Tuve la ingeniosa idea de copiar la carpeta de configuración predeterminada (Default) en shared\ptxprint, pero hay algunas cosas que contienen Default en el nombre del archivo que necesitarían ser renombradas, por lo que parece un poco desordenado.
¿Cuál es la forma "correcta" de guardar una configuración predeterminada (Default) que le guste en una configuración con nombre, para asegurarse de que pueda volver a esa configuración más adelante? También pensé, bueno, esta nueva configuración COR no es correcta, pero la producida por Default es correcta, así que cambiemos a la configuración COR e importemos la configuración desde ese archivo PDF producido. Hicimos eso y, básicamente, obtuvimos los mismos resultados: la configuración todavía no era la misma que la que obtuvimos con Default.
Entonces, ¿es esto un error (bug) o un error de usuario?
Traducción automática desde English
PTXprint por (1,4k puntos) | 303 vistas

2 Respuestas

0 votos

He tenido exactamente el mismo problema. Para el registro, no es solo Default, parece... consistentemente inconsistente, en el sentido de que lo que funciona inmediatamente al abrir el programa puede no funcionar en otros momentos, y viceversa. 

Creo que he tenido el mejor éxito al *no* presionar el botón guardar, sino al pasar de escribir el nombre al cuadro de notas (para que los cambios en el nombre se recuerden) y luego directamente de ahí a imprimir, y luego guardar. Aunque podría estar equivocado.

Traducción automática desde English
por (1,1k puntos)
Bueno, quizás podamos llegar a algún tipo de solución temporal, pero lo fundamental es que hay un error (bug) molesto en PTXprint (que ha estado ahí bastante tiempo) que está impidiendo a las personas gestionar adecuadamente sus configuraciones de impresión. ¿No podemos intentar rastrearlo y corregirlo?
Traducción automática desde English
0 votos

Necesito agregar +1 y suplicar ayuda al respecto: [resuelto]

Hoy estaba probando alguna variación (larga historia) y trabajé en una carpeta personalizada fuera de la estructura regular de carpetas PT donde PTXPrint normalmente guarda sus cosas.

Ahora, habiendo completado mis experimentos, quiero volver a mi proyecto principal de publicación, que había guardado bajo un nombre específico, usando "Guardar como". 

Edito para acortar muchos, muchos intentos. Esto es lo que finalmente descubrí, para acceder a mis configuraciones previamente "guardadas como":

"C:\Program Files\PTXprint\PTXprint.exe" -p "D:\[path to top-folder where we have PT store all translation projects]"



Parece que PTXPrint está guardando algunas cosas administrativas en un nivel de carpeta muy alto o es muy estrecho de miras en cómo busca configuraciones. Cuando lo abro de esta manera, puedo ir a > Basic > Layout Configuration > Name > usar la flecha hacia abajo > y esto me muestra todas las configuraciones guardadas previamente. Alivio.

Me latía el corazón mientras intentaba frenéticamente encontrar mi trabajo. Probé el diálogo de importación de ajustes, pero no hay opción para "navegar" a ningún lugar. Si no llamo a PTXPrint desde la ruta exacta correcta, me quedo atascado. Así que esto es principalmente una nota para mí mismo.

Traducción automática desde English
por (934 puntos)
editado por

Preguntas relacionadas

0 votos
2 respuestas 366 vistas
Estaba experimentando con ornamentos y en algún momento apareció un ptxprint-premods.tex en la página Avanzada, uno de los ... archivo en PTXprint. La tristeza se apodera de mí...
jeffh 1,4k preguntada abr 8, 2024
0 votos
1 respuesta 279 vistas
Tengo un proyecto de Paratext con un teclado específico para notas y texto, y ya he configurado el cambio automático ... ? Hay un menú oculto? Intenta recordar la configuración?
Matthew_Lee 231 preguntada abr 23, 2024
0 votos
1 respuesta 89 vistas
He notado que, después de actualizar a la versión 9.5, falta el icono de la aplicación de Paratext y aparece ... tanto la computadora. Alguien más ha notado el mismo problema?
alex_larkin 379 preguntada dic 17, 2025
0 votos
1 respuesta 30 vistas
HBKFRA es nuestra herramienta habitual para la exégesis. El hecho de que TOB ya no esté disponible en PT9 es ... teniendo que escribir manualmente cada referencia .... Bart.
goodgoan 347 preguntada oct 6, 2025
+5 votos
1 respuesta 253 vistas
En el antiguo sitio web https://support.paratext.org, dice: "Por favor, continúe navegando...", pero la única opción ... modo de solo lectura". Cómo se supone que debemos navegar?
jeffh 1,4k preguntada may 17, 2023
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts, praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
Acts 2:46-47
3,052 preguntas
6,011 respuestas
5,677 comentarios
2,032 usuarios