प्रस्तावना के अनुच्छेदों का संदर्भ

Question

क्या changes.txt के लिए कोई syntax है जो प्रस्तावना सामग्री में व्यक्तिगत अनुच्छेदों का संदर्भ ले, ठीक उसी तरह जैसे adjust lists के लिए होता है, जैसे GAL 1.0 +1[13] (अर्थात 13वां अनुच्छेद)?

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

हम्म। जब आप प्रस्तावना सामग्री (introductory material) का उल्लेख करते हैं, तो क्या आपका मतलब है (a) front matter introductions, (b) पुस्तक की प्रारंभिक सामग्री, या (c) प्रत्येक अध्याय की प्रस्तावना सामग्री?
(a) के लिए, चूंकि front matter को सामान्यतः Paratext से सीधे नहीं लिया जाता है, इसलिए इसकी आवश्यकता नहीं मानी जाती है, इसलिए मुझे नहीं लगता कि changes files पर लागू होते हैं। मुझे वास्तव में यह नहीं पता कि INT book (और \zgetperiph के साथ लाई गई परिधि सामग्री) प्रोसेस होती है या नहीं।

(b) और (c) के लिए... यह थोड़ा मुश्किल है। आप "in" प्रिफिक्स का उपयोग करके ऑपरेशन को *सीमित* कर सकते हैं। उदाहरण के लिए:
in "\\c 3([\S\s]*) \\v":  "HELLO" > "Hello"
अध्याय 3 की प्रस्तावना तक परिवर्तनों को सीमित करने के लिए काम कर सकता है। (मैंने यह जाँचा नहीं है कि [\S\s]* क्या सब कुछ मैच करता है, मुझे लगता है कि इसमें नई पंक्तियों (newlines) के साथ-साथ सामान्य स्पेस/नॉन-स्पेस भी शामिल होने चाहिए, लेकिन सूची में अन्य लोग मुझे संभवतः सही कर सकते हैं)

अन्यथा...

आप "in" प्रिफिक्स का उपयोग करके पाठ के कुछ हिस्सों तक परिवर्तनों को सीमित कर सकते हैं, यह मानते हुए कि वहाँ अद्वितीय भाग हैं, या यदि आप वर्तनी या मार्कर बदलने के बजाय लेआउट को बदलने की कोशिश कर रहे हैं, जैसे अनुच्छेद 3-5 में बुलेट जोड़ना, तो इसे triggers और/या hooks के साथ किया जा सकता है, जो निश्चित रूप से प्रस्तावना में काम करते हैं।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं