वर्डलिस्ट से प्रस्तावित "व्याकरण सुधार" कैसे हटाएं?

Question

एक नया उपयोगकर्ता 'spellcheck' टूल का उपयोग शुरू कर रहा है। उसने "/na/ -> /i te/" जैसे "व्याकरण सुधार" किए हैं, जो स्पष्ट रूप से वर्डलिस्ट में वह परिवर्तन नहीं है जिसे हम चाहते हैं... लेकिन अब /na/ के 21,000 से अधिक उदाहरणों के नीचे लाल रेखा है। मैं वर्डलिस्ट से ऐसे चीज़ों को कैसे हटा सकता हूँ? "Help" में मुझे कोई मार्गदर्शन नहीं मिला, इसलिए आप जो भी मदद कर सकें, उसके लिए धन्यवाद! ;-)

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

एक बार जब किसी शब्द को गलत चिह्नित कर दिया जाता है, तो आप Paratext को यह बताने के लिए कि यह गलत नहीं है, बस Undecided (?) पर क्लिक कर सकते हैं। यदि शब्द वास्तव में सही है, तो इसे सही के रूप में चिह्नित किया जाना चाहिए।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

धन्यवाद, Phil। तो क्या गलत "सुधार" को /हटाने/ का कोई तरीका नहीं है? मुझे वर्डलिस्ट में इसका कोई निशान नहीं चाहिए, ताकि कोई गलती से उस आकर्षक नीले हाइपरलिंक पर क्लिक न कर दे जो "Apply Correction" कहता है। :-P या फिर "Approve spelling of common words" फ़ंक्शन के माध्यम से इसे "स्वीकृत वर्तनी" में चुरा ले। :-(

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

यदि आप मेरे उदाहरण को देखें, तो यदि मैं प्रश्न चिह्न पर क्लिक करता हूँ, तो यह प्रविष्टि को वापस undecided में बदल देगा और सुझाए गए सुधार को हटा देगा। यदि मैं यह संकेत देने के लिए टिक चिह्न पर क्लिक करता हूँ कि शब्द वास्तव में सही है, तो वही होगा।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं