Я следовал иерархии USFM 3 для SFM в недавно созданном мной Глоссарии. \id GLO
\mt# - Основной заголовок.
\is# - Заголовок введения.
\ip - Абзац введения.
\s# - Заголовок раздела (например, заголовки алфавитных разделов — «А», «Б», «В» и т. д.)
\p - Основная статья (обязательно). Может также использоваться для любых дополнительных абзацев в определении (необязательно).
\k …\k* - Ключевое слово основной статьи (обязательно).
\pi - Подстатьи или вторичные абзацы (если предпочтительна отступ).
\li# - Элемент списка.
\tl …\tl* - Слова на национальном языке.
Любой маркер, который я ввожу после \mt, кроме \ip, становится красным, а также всё, что находится после \ip. В ответе на тему «Правильный USFM для глоссария» (../3352/proper-usfmfor-glossary), опубликованном 28 марта 2018 года, было сказано скопировать frtbak.sty в папку проекта и перезапустить Paratext, так как это влияет только на книги, не являющиеся Писанием. Я попробовал это, но безрезультатно.
Есть ли более свежий «фикс»?
Murray
I have followed the USFM 3 hierarchy of SFMs in the Glossary I have recently started. \id GLO
\mt# - Main title.
\is# - Introduction heading.
\ip - Introduction paragraph.
\s# - Section heading (e.g. headings of alphabetical divisions - “A”, “B”, C” etc.)
\p - Main entry (required). May also be used for any additional paragraphs in the definition entry (optional).
\k …\k* - Main entry keyword (required).
\pi - Sub-entries, or secondary paragraph(s) (if indentation is preferred).
\li# - List item.
\tl …\tl* - National idiom word(s).
Any marker I enter following \mt, other than \ip, will be red, or anything after \ip. A post Proper USFM for glossary (../3352/proper-usfmfor-glossary), answered Mar 28, 2018 said to copy frtbak.sty to the project folder, and restart paratext, because it affects only the non scripture books. I tried that, with no success.
Is there a more recent "fix"?
Murray
Переведено машиной с языка English