為什麼選取的「聖經術語清單」會一直預設為「專案清單」？

Question

為什麼選取的「聖經術語清單」會一直預設為「專案清單」？

190 次瀏覽

我參與的一個專案有一個「專案聖經術語清單」，這是我在「聖經術語」工具中通常選取的清單。然而，有時我想查看不同的聖經術語清單。我更改選取的清單後，一切正常，直到我關閉該工具或更改選取的對照文本。在那個時候（或者如果我關閉了工具，重新開啟清單時），選取的聖經術語清單又變回了「專案清單」。這是個錯誤嗎？我真的不想因為更改了對照文本，就不得不重新選取不同的聖經術語清單，並重新找到我正在研究的術語。（我使用的是 PT 9.4.101.2）

機器翻譯自 English

Paratext 2月 9, 2024 已提問由 anon380150 (242 點) 提出 | 190 次瀏覽

1 個回答

相關問題

0 票

1 個回答 367 次瀏覽

我們有一個專案無法存取「聖經術語譯法」（Biblical Terms Renderings）清單，但我們已遵循此處的建議。

我們遇到一個情況，無法存取「聖經術語譯法」（Biblical Terms Renderings）清單，也就是該選項呈灰色無法點選，但我們已遵循此貼文的建議。具體來說，我們已確認此專案的聖經術語清單中有術語，並確認專案屬性中已選取專案清單。此外，我們也確認他是管理員，因此他擁有所有「其他」權限。「聖經術語譯法」工具無法使用，還可能有哪些其他原因？

jeffh 1.4k 提出已提問 8月 1, 2023

Paratext

0 票

3 個回答 420 次瀏覽

How to select the project terms list for the Biblical Terms Renderings window?

We have a project that has created a list of terms to be worked through. This list includes items not in the Major Biblical ... that out) - or can that be done at all? anon982572

Seppo Sipilä 250 提出已提問 4月 7, 2016

Paratext

0 票

3 個回答 50 次瀏覽

為什麼 Paratext 的「Biblical Terms」視窗沒有顯示詩篇 119 的節？

你好，我正在我的西班牙文聖經專案中處理「Biblical Terms」，希望日後能建立一個索引（Concordance）和聖經人名索引。這個工具非常強大且實用。然而，不知何故，詩篇 119 中的任何節都沒有顯示出來，因此它們被計為缺失的詞彙，即使我已經將該詞彙加入清單中。這看起來可能會在後續造成嚴重問題。有人見過類似的情況嗎？感謝您的協助。

Valera1865 108 提出已提問 5月 9, 2025

Paratext

0 票

2 個回答 241 次瀏覽

為什麼子專案不會從父專案繼承拼字和聖經術語資訊？

我希望子專案擁有與父專案相同的核准拼字和核准譯法。

JeffSHR 110 提出已提問 8月 15, 2024

Paratext

0 票

6 個回答 578 次瀏覽

Paratext 如何處理「聖經術語」（Biblical Terms）譯法（renderings）的衝突變更，或描述欄位（description field）的衝突變更？

我該到哪裡尋找與聖經術語譯法相關的衝突變更註記？

OJG 112 提出已提問 6月 1, 2022

Paratext

為什麼選取的「聖經術語清單」會一直預設為「專案清單」？

請登入或註冊以新增留言。

請登入或註冊以回答此問題。

1 個回答

請登入或註冊以新增留言。

相關問題

分類

為什麼選取的「聖經術語清單」會一直預設為「專案清單」？

請登入或註冊以新增留言。

請 登入 或 註冊 以回答此問題。

1 個回答

請登入或註冊以新增留言。

相關問題

分類

請登入或註冊以回答此問題。