J’essaie de produire ma première impression diglotte dans PTXprint. L’interligne du projet secondaire est toujours trop serré. J’ai essayé deux versions de PTXprint (2.2.35 et 2.2.25) et deux projets secondaires différents, qui s’impriment parfaitement lorsque j’exécute la même mise en page comme une publication monolingue. Les trois projets utilisent la même configuration partagée et ont les mêmes paramètres de taille de police de base et d’interligne. J’ai essayé d’utiliser Andika pour les deux, avec le même résultat que sur cette capture d’écran, où l’anglais utilise Gentium Plus. Je n’ai pas modifié l’interligne, et les deux projets anglais différents (sur des ordinateurs différents) montrent tous deux le même interligne écrasé dans la configuration Diglot. L’activation ou la désactivation des notes de bas de page ne change rien.
Est-ce que je rate quelque chose d’essentiel, ou est-ce que je rencontre un bug bizarre ?
I’m trying to produce my first diglot printout in PTXprint. The line spacing on the secondary project always turns out way too squashed. I’ve tried two versions of PTXprint (2.2.35 and 2.2.25), and two different secondary projects, both of which print perfectly when I run the same layout as a single-language publication. All three of the projects are using the same Shared Configuration and have the same Base Font Size and Line Spacing settings. I’ve tried using Andika for both with the same result as this screenshot, where the English has Gentium Plus. I have not changed line spacing, and the two different English projects (on different computers) both show the same squished spacing in the Diglot configuration. Footnotes on/off don’t make a difference.
Am I missing something really basic, or am I experiencing a weird bug?
Traduit automatiquement depuis English
