0 votos
217 vistas

Me parece que sería muy útil poder crear un archivo que especifique una lista estándar de imágenes para colocar junto con referencias de texto estándar. De esa manera, si alguien quisiera crear un Evangelio de Marcos en poco tiempo para recibir comentarios, sería fácil incorporar un conjunto de imágenes para ello.
Hemos publicado Nuevos Testamentos que usaban imágenes que no podemos publicar en línea en PDF, por lo que estamos recreando los PDF para su publicación en línea; sería bueno tener la opción de insertar un conjunto estándar de imágenes.
Me gusta la idea de cargar una lista de imágenes en PTXprint y luego ajustarla dentro del programa, como se puede hacer con el conjunto importado desde Paratext.
Parece que esto no debería ser demasiado difícil de hacer.

Traducción automática desde English
PTXprint por (173 puntos) | 217 vistas

3 Respuestas

0 votos

Sí, @LorenHawthorne, ya estamos pensando en esa dirección. Recientemente recopilamos estadísticas sobre qué imágenes se usan comúnmente y en qué ubicaciones. Ahora solo necesitamos un mecanismo fácil de usar para filtrar las que están permitidas en los distintos tipos de publicaciones. Los permisos siempre complican las cosas; para algunas imágenes se necesita permiso previo y para otras no. Y algunas ilustraciones tienen permiso general otorgado para ciertas organizaciones, y así sucesivamente.

Traducción automática desde English
por (3,2k puntos)
0 votos

Un buen punto de partida sería ofrecer al usuario el mecanismo para crear una lista de imágenes para importar. Creo que correspondería al usuario elegir imágenes para las que tenga permiso. Tenemos un conjunto de imágenes para las que las personas de SIL y quienes trabajan con nosotros tienen permiso para usarlas sin solicitar autorización, y es bastante extenso. Sin embargo, no nos está permitido publicarlo en la web de forma accesible al público. Pero para uso interno, podría elegir un conjunto de imágenes para usar con un libro dado en referencias específicas y luego realizar una importación relativamente sencilla.

Gracias por la respuesta.

Traducción automática desde English
por (173 puntos)
0 votos

He desarrollado una solución alternativa para hacer esto. Esta es la idea general:

  1. Recolectar las imágenes a utilizar.
  2. Escribir una tabla cc para insertar las declaraciones \fig para ellas en el texto sfm y también una para eliminar cualquier declaración \fig que ya estuviera allí.
  3. Hacer una copia del proyecto de Paratext.
  4. Ejecutar las tablas cc en los textos sfm (primero la tabla de eliminación, luego la de adición) e importar los archivos de salida en la copia del proyecto con la que se está trabajando.
  5. Crear una carpeta de figuras en el proyecto copiado y colocar las imágenes en ella.
  6. Abrir PTXprint, ir a la pestaña de imágenes y usar el botón Generate.

Puedo compartir la tabla cc que escribí con quien lo solicite. Las imágenes que estoy usando son de uso libre para las personas de SIL o quienes trabajan con SIL, pero la colección no puede publicarse en línea. Podemos publicar archivos PDF que contengan las imágenes utilizadas, por lo que también podría compartir las imágenes con las personas que trabajan con SIL. Esto está en etapa de desarrollo. Hasta ahora, solo he completado las secciones para Mateo y Marcos, pero espero tener pronto terminados los otros libros para los que estoy añadiendo imágenes. Requiere un poco de edición manual para agregar todas las imágenes a la tabla.

Traducción automática desde English
por (173 puntos)
mostrada de nuevo

Preguntas relacionadas

0 votos
1 respuesta 151 vistas
Pathway permitía varios tipos de salida, pero aparentemente ya no se mantiene y actualmente no está disponible desde ... de libro electrónico? O se podría reactivar Pathway?
[Expert]
sewhite
3,3k
preguntada may 27, 2021
0 votos
2 respuestas 167 vistas
Parece que si trabajo en un trabajo diferente, cuando vuelvo, mi lista de imágenes con todos los ajustes finos desaparece. ... principal de Paratext. Estoy en la versión 2.2.5.
LorenHawthorne 173 preguntada oct 28, 2022
+1 voto
1 respuesta 35 vistas
Hola, Gracias a los desarrolladores de PT por todo su increíble trabajo! Soy lingüista, facilitador de traducción ... modos solo quería compartir el comentario. Muchas gracias!
alex_larkin 379 preguntada jul 21
0 votos
1 respuesta 309 vistas
Estamos en un taller para traductores y consultores francófonos. Buscar elementos de menú y ayuda en el cuadro de ... el portugués. ~Matthew_Lee, en nombre de África francófona.
Matthew_Lee 231 preguntada ene 9, 2023
0 votos
1 respuesta 256 vistas
Después de revisar un versículo combinado (p. ej., v8-9), sería útil que el atajo de teclado (Ctrl + flecha hacia ... hacia abajo, o hacer clic con el ratón en v10 manualmente.
skim1124 219 preguntada ago 30, 2022
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Dear friends, since God so loved us, we also ought to love one another.
1 John 4:11
3,045 preguntas
6,005 respuestas
5,671 comentarios
2,026 usuarios