Это распространенная проблема, поэтому стоит немного объяснить.
По умолчанию параметр Layout Page Unbalanced Lines (Несбалансированные строки страницы макета) установлен в 0. Это означает, что балансировщик колонок должен продолжать удалять контент со страницы, пока не сможет достичь идеального баланса. Дополнительное требование состоит в том, что абзац более чем из 1 строки не должен разрываться так, чтобы на странице оставалось менее 2 строк.
Может ли балансировщик страниц добавить строку в первый и второй столбцы? Для этого ему нужно было бы взять 2 строки со следующей страницы. Но следующая страница начинается с разбитого абзаца из 5 строк. Но вы не можете разбить эти 3 строки на следующей странице. И так мы получаем разрыв страницы, который у нас есть.
Так что делать?
Есть два варианта:
- Если вы хотите идеального выравнивания, необходимо отрегулировать длину некоторых абзацев. Именно этим верстальщик занимается, когда говорит о выравнивании страниц. Это делается с помощью файлов корректировки.
- Если вы готовы допустить некоторые несовершенства, можно увеличить количество несбалансированных строк. Балансировщик не позволит столбцу быть несбалансированным сильнее, чем задано в настройке. Но он также будет стараться минимизировать дисбаланс, поэтому установка высокого значения не обязательно приведет к большому количеству несбалансированных строк.
Мне было бы интересно узнать, какую из этих стратегий вы предпочли бы использовать (даже если время и опыт заставляют вас использовать вариант 2).
This is a common problem, so it’s worth a bit of an explanation.
By default the Layout Page Unbalanced Lines is set to 0. This means that the column balancer must keep removing content from the page until it can get a perfect balance. An additional requirement is that a paragraph of more than 1 line must not break with less than 2 lines on a page.
Could the page balancer add a line to the first column and the second? To do that it would need to pull 2 lines from the next page. But the next page starts with a split 5 line paragraph. But you can’t split those 3 lines on the next page. And so we get the page break we have.
So what to do?
There are two options:
- If you want perfect balancing it is necessary to adjust some paragraph lengths. This is what a typesetter spends their time doing when they talk about page balancing. This is done using adjustment files.
- If you are willing to allow a few imperfections, one could increase the unbalanced lines. The balancer will not allow a column to be more unbalanced than the setting. But it will also try to minimise the unbalancing so setting a high value doesn’t necessarily result in lots of unbalanced lines.
I would be interested in knowing which of these strategies you would prefer to use (even if time and experience forces you to use option 2).
