Я заметил опечатку / ошибку в рассуждениях: FRT-s и FRT-e выглядят как маркеры (milestones). Они работают аналогично cat, в том смысле, что позволяют получить сложное форматирование, но usfm отличается, и способы их стилизации также различаются. Диапазонные маркеры (в основном) ведут себя скорее как стили символов, которые сохраняются через границы абзацев. Формат использования диапазонного маркера будет следующим:
\FRT-s\*
\mt1 Title
...
\FRT-e\*
Чтобы стилизовать это, вам нужно будет определить диапазонный маркер (FRT-s … FRT-e), а затем вы можете указать параметры стиля символов для него, или для сложного стиля FRT-s+mt1 (безопаснее). Если вам нужно применить стилизацию абзаца (например, межстрочный интервал), то, я думаю, вам все равно нужно сделать это другим способом (ms:FRT-s|mt1, если я правильно помню). Стандарт USFM молчит о том, должны ли маркеры иметь возможность изменять стили абзацев.
Более новый вариант (и еще один, который не упоминается явно в стандарте USFM) — это использование категоризированного стиля абзаца. Но это тоже будет работать:
\mt1 \cat big\cat* Big version of title
Стилизация для этого будет применяться к стилю абзаца для cat:big|mt1
Если вы используете локальный файл стилей, вы можете просто включить:
\Marker cat:big|mt1
\FontSize 36
Все остальные свойства будут унаследованы от обычного стиля mt1.
I spot a typo / thinko, the FRT-s and FRT-e look like milestones. They work similarly to cat, in that they let you get complicated styling, but the usfm is different and the way to style them are different. Ranged milestones (mostly) behave more like character styles that persist across paragraph boundaries. The format for using a ranged milestone would be:
\FRT-s\*
\mt1 Title
...
\FRT-e\*
To style this, you’d need to define a ranged milestone (FRT-s … FRT-e) and then you can specify character-style options to that, or for the complex style FRT-s+mt1 (safer). If you need to apply paragraph styling (e.g. line spacing), then I think you still need to do that another way (ms:FRT-s|mt1, if I remember correctly). The USFM standard is silent about whether milestones ought to be able to change paragraph styles.
A newer option (and another one that’s not explicitly mentioned within the USFM standard), is to use a categorized paragraph style. but this will also work:
\mt1 \cat big\cat* Big version of title
Styling for this would be applied to a paragraph style for cat:big|mt1
If you use a local style file, you can just include:
\Marker cat:big|mt1
\FontSize 36
All other properties will be inherited from the normal mt1 style.