He notado un error tipográfico / de pensamiento, FRT-s y FRT-e parecen hitos. Funcionan de manera similar a cat, en que le permiten obtener estilos complejos, pero el usfm es diferente y la forma de estilizarlos es diferente. Los hitos con rango (en su mayoría) se comportan más como estilos de carácter que persisten a través de los límites de párrafo. El formato para usar un hito con rango sería:
\FRT-s\*
\mt1 Title
...
\FRT-e\*
Para estilizar esto, necesitaría definir un hito con rango (FRT-s … FRT-e) y luego puede especificar opciones de estilo de carácter para eso, o para el estilo complejo FRT-s+mt1 (más seguro). Si necesita aplicar un estilo de párrafo (por ejemplo, interlineado), creo que aún necesita hacerlo de otra manera (ms:FRT-s|mt1, si me acuerdo correctamente). El estándar USFM no dice nada sobre si los hitos deberían poder cambiar los estilos de párrafo.
Una opción más nueva (y otra que no se menciona explícitamente dentro del estándar USFM), es usar un estilo de párrafo categorizado. pero esto también funcionará:
\mt1 \cat big\cat* Big version of title
El estilo para esto se aplicaría a un estilo de párrafo para cat:big|mt1
Si usa un archivo de estilos local, puede simplemente incluir:
\Marker cat:big|mt1
\FontSize 36
Todas las demás propiedades se heredarán del estilo normal mt1.
I spot a typo / thinko, the FRT-s and FRT-e look like milestones. They work similarly to cat, in that they let you get complicated styling, but the usfm is different and the way to style them are different. Ranged milestones (mostly) behave more like character styles that persist across paragraph boundaries. The format for using a ranged milestone would be:
\FRT-s\*
\mt1 Title
...
\FRT-e\*
To style this, you’d need to define a ranged milestone (FRT-s … FRT-e) and then you can specify character-style options to that, or for the complex style FRT-s+mt1 (safer). If you need to apply paragraph styling (e.g. line spacing), then I think you still need to do that another way (ms:FRT-s|mt1, if I remember correctly). The USFM standard is silent about whether milestones ought to be able to change paragraph styles.
A newer option (and another one that’s not explicitly mentioned within the USFM standard), is to use a categorized paragraph style. but this will also work:
\mt1 \cat big\cat* Big version of title
Styling for this would be applied to a paragraph style for cat:big|mt1
If you use a local style file, you can just include:
\Marker cat:big|mt1
\FontSize 36
All other properties will be inherited from the normal mt1 style.
Traducción automática desde English