मुख्य शीर्षक या प्रस्तावना में पादट्टिके का अजीब व्यवहार

Question

एक उपयोगकर्ता ने मुख्य शीर्षक के अंत में एक पादट्टिका जोड़ी है (लेकिन मुझे वही व्यवहार तब भी दिखाई देता है जब पादट्टिका प्रस्तावना के अनुच्छेद में हो।

जब लेआउट 1 कॉलम का होता है, तो पादट्टिका पृष्ठ के नीचे दिखाई देती है। हालाँकि, यदि लेआउट को 2 कॉलम में बदला जाता है, तो पादट्टिका पृष्ठ के नीचे नहीं दिखाई देती। यह PTXprint और Paratext Export as PDF दोनों में होता है। क्या कोई जानता है कि यह क्यों हो रहा है?

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

यहाँ स्क्रीनशॉट हैं:

दो कॉलम के साथ पादट्टिकाएँ539×762 57 KB

एकल कॉलम के साथ पादट्टिकाएँ564×745 62.2 KB

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 2

मैं यह पुष्टि कर सकता हूँ कि एकल-कॉलम से डबल-कॉलम पाठ में संक्रमण के दौरान नोट्स का ट्रैक खो जाता है। डबल-कॉलम से एकल-कॉलम में संक्रमण के दौरान वे खोने नहीं लगते। मैंने इसे इश्यू ट्रैकर पर एक इश्यू के रूप में खोल दिया है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 3

एक फिक्स कमीट किया गया है जो अगली रिलीज़ में दिखाई देगा, लेकिन मुझे नहीं पता कि यह अभी भी अजीब नहीं माना जाएगा… कोड जैसा कि इसे बहुत पहले लिखा गया था (और अब काम करता है) पादट्टिकाओं को डबल कॉलम में संक्रमण से पहले रखता है:

यदि यह वांछित आउटपुट नहीं है, तो कृपया आवाज़ उठाएं!

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 4

हमारी टीम की उम्मीद है कि सभी पादट्टिकाएँ अन्य पादट्टिकाओं के साथ पृष्ठ के नीचे होनी चाहिए। 2 कॉलम मोड शुरू होने से पहले पृष्ठ के शीर्ष पर प्रस्तावना की पादट्टिकाओं को रखना बहुत अजीब लगता है। पृष्ठ के नीचे की पादट्टिकाएँ पहले से ही एकल कॉलम मोड में हैं, भले ही पाठ के मुख्य भाग के लिए 2 कॉलम मोड का उपयोग किया जा रहा हो।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 5

@DavidGardner क्या आप स्पष्ट कर सकते हैं कि क्या यह “सामान्य” पवित्र ग्रंथ के लिए अभी भी मामला है, जहाँ यह एकल कॉलम में प्रस्तावना से शुरू होता है, और फिर पुस्तक के बाकी भाग के लिए डबल कॉलम लेआउट में बदल जाता है। निश्चित रूप से उस स्थिति में, एकल और डबल कॉलम दोनों की पादट्टिकाएँ पृष्ठ के नीचे दिखाई देंगी (जैसा कि वे अतीत में दिखाई देती थीं)।

मुझे लगता है कि ऊपर वर्णित स्थिति एक विशेष/सैद्धांतिक मामला है जहाँ यह 1-कॉलम से 2-कॉलम में जाता है और फिर वापस 1-कॉलम में लौट आता है, सब कुछ एक ही पृष्ठ पर - जिस स्थिति में मैं भी उम्मीद करता हूँ कि यह कुछ अजीब करेगा [इतना जटिल होने के लिए लगभग प्रतिशोध में ]

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 6

सामान्य पवित्र ग्रंथ के लिए यह मामला है; एक या दो दिन के कोडिंग के बिना, खोई हुई पादट्टिकाओं या पृष्ठ के बीच की पादट्टिकाओं का विकल्प है (अंतर 2 पंक्तियों का है)।
जितना मैं बता सकता हूँ, प्रस्तावना सामग्री में पादट्टिकाएँ (पवित्र ग्रंथ पाठ वाले पृष्ठ पर) यदि कभी काम करती थीं, तो वे किसी समय संस्करण 0.4 से पहले खो गईं। यदि किसी के पास विपरीत प्रमाण हैं, तो उन्हें देखना बहुत सहायक होगा।
दुर्भाग्य से हमारी परिवार की छुट्टी कल से शुरू होती है, और मेरी दोपहर में एक बैठक थी।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 7

इतिहास में और पीछे जाते हुए… मुझे यह परिणाम (प्रस्तावना अनुभाग शीर्षक या प्रस्तावना पाठ से पादट्टिकाओं का नुकसान, जब इसे 2 कॉलम पाठ और 1 पृष्ठ का टेस्ट फाइल द्वारा अनुसरण किया जाता है) 2010 के कोड तक देख रहा हूँ जिसे MH ने मई 2019 में github पर जोड़ा था। मुझे लगता है कि प्रस्तावना पाठ की पादट्टिकाएँ बहुत आम नहीं हैं? (ध्यान दें कि यह केवल उस पृष्ठ को प्रभावित करने वाला है जिस पर संक्रमण होता है, इसलिए यदि प्रस्तावना बहु-पृष्ठ है तो नोट्स बच सकते हैं। इसी तरह, ‘नए पृष्ठ पर अध्याय 1’ बग को ट्रिगर नहीं करेगा।)

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं