Alguns dos arquivos que são criados são muito temporários (por exemplo, o arquivo .parlocs e o arquivo .log), enquanto outros são usados para execuções subsequentes. Por exemplo, o arquivo .delayed informa ao XeTeX onde ficam os recortes para capitulares e figuras em um recorte, e como mover um recorte move o texto que se segue, pode ser necessário várias execuções para recriá-lo, portanto, excluir esses arquivos pode ser muito prejudicial.
Eles poderiam ser feitos para ir para outro lugar, suponho, mas eu pelo menos acho muito confuso quando todos os arquivos relevantes não estão no mesmo diretório que o arquivo principal .tex.
Some of the files that get made are very temporary (e.g. the .parlocs file and the .log file), others get used for subsequent runs. For example the .delayed file tells XeTeX where cutouts for drop-caps and figures in a cutout go, and since moving a cutout moves the text that follows, it can take multiple runs to re-create it, so deleting those files can be really detrimental.
They could be made to go somewhere else, I suppose, but I at least find it very confusing when all the relevant files are not in the same directory as the main .tex file.
Tradução automática de English