Intenté obtener una captura de pantalla, pero en realidad no capturó el menú. 
Pero era tal como se describió: la parte más a la derecha del menú (Ayuda) estaba fuera del lado derecho de la pantalla.
Verifiqué la resolución de la pantalla y era 1920x1080, PERO la escala estaba configurada al 175%. Cuando la configuré al 150%, pudimos ver la mayor parte del menú de nuevo, y terminamos dejando la escala en su pantalla al 125%, donde puede ver todo el menú.
I tried to get a screen shot, but it didn’t actually capture the menu. But it was just as described: the right-most portion of the menu (Help) was off the right side of the screen.
I checked the screen resolution and it was 1920x1080 BUT the scale was set to 175%. When I set it to 150%, we could again see most of the menu, and we ended up leaving the scale on his screen as 125%, where he can see the entire menu.
Traducción automática desde English
