0 suara
593 tampilan

Sudah kembali dari liburan. Hari ini pertama kali bekerja di PT. Daftar kata (Wordlist) terlihat salah, seharusnya menampilkan entri proyek dalam font proyek (Andika) tetapi malah menggunakan font serif yang jelek. Sudah dibuka dan ditutup beberapa kali, sudah mencoba hal-hal yang biasanya dicurigai, tetapi belum ada hasil.

Edit: Untuk memperjelas: Semua tempat lain di PT saya terlihat seperti yang diharapkan: Mereka menggunakan font proyek reguler (Andika) seperti yang diharapkan. Jadi semoga ini berarti bahwa font itu sendiri tidak hilang atau rusak.

Saya sudah mencari ke mana-mana, saya tidak pernah melihat daftar kata menggunakan font yang berbeda dari jendela utama dan dari jendela istilah kunci Alkitab. Tidak bisa menemukan konfigurasi khusus untuk font daftar kata.

Lalu saya melakukan pembaruan ke versi 9.3.103.10 hari ini, tetapi itu tidak memperbaikinya.

Masukan Anda sangat diterima sebelum saya membuat laporan bug. Saya harap ini adalah fitur (baru).

Diterjemahkan secara otomatis dari English
Paratext oleh (934 poin)
ditampilkan kembali | 593 tampilan

8 Jawaban

0 suara
Jawaban terbaik

Kadang-kadang laporan tambahan membantu mendapatkan perhatian tim UX.
PTX-23196-Wrong-font-in-List-window

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (9,9k poin)
dipilih oleh

Ya, terima kasih, akan saya laporkan. Ini bukan tentang mendesak tim, karena yang ini semoga tidak menghambat pekerjaan atau merusak data.

Saya tahu dari proyek lain bahwa pengembang suka memiliki konfirmasi untuk bug dan lebih lagi jika bisa direproduksi. Jadi mungkin kita bahkan bisa membantu mengidentifikasi penyebabnya.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
0 suara

Satu hal yang bisa dicoba ketika Paratext tampaknya tidak berfungsi dengan benar adalah reset Paratext. Anda dapat mempelajari cara melakukan reset di:

Jika ini masih tidak memperbaiki masalah, gunakan Bantuan > Berikan umpan balik untuk melaporkan masalahnya.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (9,9k poin)
0 suara

Saya baru ingat, bahwa pagi ini beberapa "tampilan dan nuansa" lain di Paratext terasa salah. Seolah-olah ia telah melupakan preferensi dan pengaturan jendela tertentu selama liburan saya. Mungkin ini disebabkan oleh pembaruan Windows atau beberapa "kejadian" lain di belakang layar.

Semua hal "formal" tampaknya lengkap, misalnya tata letak kerja yang telah saya simpan dengan nama masih tersedia.

Saya akan membaca tentang "reset" reguler seperti yang disarankan oleh @anon848905 (terima kasih anon848905) dan akan melaporkan di sini apa pun hasilnya.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (934 poin)
0 suara

Saya baru saja melakukan kirim-terima (send-receive). Dan kemudian mencoba fitur "reset Paratext". Berhasil, saya tidak melihat apa pun yang menakutkan atau terlalu drastis.

Tentu saja harus mengonfigurasi ulang beberapa hal, seperti pengaturan zoom dan opsi tampilan untuk glosa (Ibrani saya sedikit berkarat - atau apa yang Anda sebut tahap sebelum bijih besi diubah menjadi baja?).

Saya harus melaporkan, dengan sedih, bahwa masalah saya tetap sama: daftar kata masih menampilkan font sans-serif yang jelek, seperti sepanjang pagi.

Saya perlu lebih tepat: Ketiga kolom daftar kata (Kata, Pemenggalan, dan Morfologi) terlihat bagus, dan memang menggunakan font proyek (Andika).

Itu adalah panel di bawahnya, dengan semua "kemunculan" dari kata yang dipilih, yang menggunakan font yang salah. Jadi mungkin saya salah merumuskan pertanyaan saya? Apakah panel bawah di daftar kata adalah sesuatu dengan pengaturan sendiri? Seperti alat pencarian atau alat pratinjau yang dapat dikonfigurasi di suatu tempat yang belum saya temukan?

Saya bahkan tidak mengenali font yang menampilkan contoh ayat ini, jadi saya hampir yakin bahwa saya tidak pernah memilih font ini di mana pun di panel pengaturan mana pun. Tampak lebih tipis daripada Charis SIL. Dan referensi di sebelah kiri, seperti GEN 14:1-2, menggunakan sans-serif yang tebal dan kasar, seperti Helvetica yang berlebihan, dan terlihat terlalu besar serta melayang di atas garis dasar.

Jika tidak ada ide lain yang muncul hari ini, saya akan melaporkan ini melalui alat bawaan. Terasa menyeramkan. Jika pengaturan melompat ke sini di mana saya bisa melihatnya, detail lain mungkin juga terpengaruh.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (934 poin)
0 suara

Masukan lebih lanjut: Saya sudah melihat di komputer lain dalam proyek yang sama:

Mereka menggunakan versi PT yang sama, lihat di atas, dan juga Win 10.

Masalah di daftar kata adalah sama: kolom di atas menampilkan font proyek dengan benar. Panel di bawah menampilkan contoh ayat dalam font yang jelek dan tidak diinginkan.

Jadi mungkin ini terjadi selama liburan kami, bahwa beberapa sinar kosmik telah membalik bit di salah satu hdd yang terlibat.

Tetapi sekarang kita tahu bahwa ini adalah "pengaturan" yang dapat dibagikan melalui teknologi kirim-terima. Kami melakukan beberapa putaran kirim-terima hari ini karena banyak pengeditan.

Jadi fitur ini mungkin tersembunyi dari akses pengguna tetapi masih merupakan "pengaturan" yang tepat dan bukan hanya bit acak dalam kode program. Benar?

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (934 poin)
0 suara

Masalah ini telah dilaporkan. Saya belum melihat resolusi apa pun.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (9,9k poin)

Terima kasih anon848905, ini baik untuk diketahui. Jadi apakah Anda menyarankan saya untuk melaporkannya juga? Sebagai konfirmasi. Apakah saya harus merujuk nomor bug yang sudah ada?

Ini mengkhawatirkan, ketika saya tidak tahu apakah salah satu hdd kami mungkin rusak dalam penyimpanan. Jika ini adalah masalah yang diketahui, saya bisa rileks dan menunggu. Tidak terasa seperti bisa merusak data, itu hanya mengganggu emosi saya karena jelek.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
0 suara

Hanya agar semuanya didokumentasikan bersama:

Saya baru saja melaporkan dan telah mendapatkan nomor masalah PTXS-40165. Saya menyebutkan referensi lain untuk membantu tim.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (934 poin)
0 suara

Terima kasih, anon848905 dan Tim. Saya belum melihat kasus ini. Sekarang sudah "dirapikan" dan telah dibawa ke perhatian pemilik produk.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh [Moderator]
(1,2k poin)

Pertanyaan terkait

0 suara
1 jawaban 388 tampilan
In PT 7.5 it was possible to have only one parse per word. If I changed my mind about how to gloss a word I could ... , then I'd like to make a feature request for this, please.
KimB 673 bertanya Agu 15, 2017
0 suara
5 jawaban 781 tampilan
It appears that for all projects that I have created in PT8 RegEx Pal displays text in the find and replace windows using ... What do I need to do to stop this from happening?
Kent Spielmann 1,8k bertanya Feb 26, 2018
+1 suara
3 jawaban 447 tampilan
Exporting the Wordlist to HTML is a nice feature, except that for many users including me, working with HTML is ... that are currently marked as spelled correctly in PT? anon101508
anon101508 117 bertanya Mar 11, 2019
0 suara
4 jawaban 441 tampilan
Pengaturan ukuran font di opsi tidak memengaruhi panel daftar kata maupun istilah Alkitab. Fitur ini masih bisa ... dapat digunakan pada instalasi macos. Font-nya sangat kecil
reddirt 115 bertanya Mei 1, 2022
0 suara
1 jawaban 74 tampilan
Saya memiliki pertanyaan mengenai Wordlist. Kami memiliki tim terjemahan yang telah melakukan perubahan signifikan ... yang direkomendasikan untuk melakukan ini? Terima kasih
Stephen Katt 1,3k bertanya Mei 26
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Accept the one whose faith is weak, without quarreling over disputable matters.
Romans 14:1
3,049 pertanyaan
6,007 jawaban
5,673 komentar
2,029 pengguna