0 голосов
336 просмотров

Как можно добавить существующий проект, как это было возможно в предыдущих версиях Paratext? Много лет назад, до появления функции «Заметки консультанта» (Consultant Notes), я создавал новый проект просто для личных заметок. У меня до сих пор есть эти проекты с заметками, не привязанные к какому-либо проекту перевода, это просто мои личные заметки, и я хотел бы иметь к ним доступ, но в версии 9.3 я не вижу, как добавить существующий проект. Мне не нужен ресурс или зарегистрированный проект перевода, я просто хочу добавить старый проект, который находится на моём компьютере.
Спасибо
Уилли

Переведено машиной с языка English
Paratext от (109 очков) | 336 просмотров

2 Ответов

0 голосов
Лучший ответ

Следовательно, скорее всего, это проект Paratext 7, содержащий заметки. Есть несколько вариантов:

  1. Если у вас всё ещё установлена PT7 на компьютере, вы можете создать резервную копию проекта. Затем эту резервную копию можно восстановить в PT9.
  2. Вы можете создать проект и импортировать файлы данных.
Переведено машиной с языка English
от (9,9тыс. очков)

Здравствуйте, anon848905, спасибо за быстрый ответ.

  1. Это проект Paratext, который содержит только мои заметки. Пустой проект, который я создал много лет назад, со всеми маркерами книг, глав и стихов, чтобы я мог размещать заметки рядом с любым стихом. Это было до функции «Заметки консультанта».

  2. Так что это уже проект. Как мне импортировать его в версию 9.3? Я пользуюсь Paratext с 1997 года и настраивал его для многих людей за эти годы. Но я не вижу, как выполнить эту простую задачу в 9.3.

Переведено машиной с языка English

Если проект был в Paratext 7 или более ранней версии, вы можете создать новый проект в 9.3, а затем импортировать файлы книг из существующего проекта с помощью «Импорт книг» (Import books).

Если у вас был проект в Paratext 8, и при установке 9.3 вы выбрали другую папку для проектов, вы можете переместить папку проекта из папки проектов Paratext 8 в папку проектов Paratext 9.3, затем перезапустить Paratext 9.3, и он должен его увидеть.

Переведено машиной с языка English
0 голосов

Обратите внимание, что я не пытаюсь создать новый проект «Заметки». Я знаю, как это сделать. Я просто хочу иметь доступ к своим старым библейским заметкам рядом с соответствующими стихами.

Переведено машиной с языка English
от (109 очков)

Похожие вопросы

+1 голос
2 ответов 225 просмотров
I am an administrator for several translation projects which need to change their normalization settings from None to Decomposed ... files be updated to reflect this? Thank you.
Stephen Katt 1,3тыс. задал вопрос окт 10, 2018
0 голосов
0 ответов 157 просмотров
[Win10x64, PT8 v63] Scenario I am imaging laptops for a upcoming PT8 workshop. Sequence I used a disk image to ... folders from a previous user with access to the same projects.
listentwice 1,2тыс. задал вопрос июл 3, 2018
0 голосов
1 ответ 47 просмотров
Если я создам ключевой термин через поиск в исходном языке, есть ли способ добавить транслитерацию для коллег, которые ... (Я создал ряд ключевых терминов для повторяющихся фраз.)
Ruth Mathys 153 задал вопрос ноя 20, 2024
0 голосов
1 ответ 262 просмотров
У администраторов проектов не всегда под рукой точные имена пользователей Paratext их членов команды. Было бы ... ему нужно добавить кого-то извне соответствующей организации.
n8_in_car 298 задал вопрос дек 15, 2023
0 голосов
2 ответов 380 просмотров
Hi, I am a project administrator, and am able to add Biblical terms from a built in list, to the project terms list. However ... .100.72, and my coworker is using 8.0.100.71 Thanks
BEH 418 задал вопрос окт 2, 2018
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Live in harmony with one another. Do not be proud, but be willing to associate with people of low position. Do not be conceited.
Romans 12:16
3,045 вопросов
6,005 ответов
5,671 комментариев
2,026 пользователей