यहाँ नए हैं? नया खाता बनाएं!

BT खोज के लिए प्राथमिकताओं का उपयोग

0 वोट
239 व्यूज़

प्राथमिकताएं (Priorities) हमारे अनुवाद परियोजना में खोज (Find/Replace संवाद) के दायरे को सीमित करने के लिए उपयोगी हैं। मैं इस फ़ंक्शन का उपयोग हमारी बैक ट्रांसलेशन (Back Translation) में खोज करते समय भी करना चाहूंगा। हालाँकि, BT परियोजना के लिए Define Priorities संवाद में कोई पुस्तकें प्रदर्शित नहीं होतीं। यदि BT परियोजना में प्राथमिकताएं सेट करना संभव नहीं है, तो क्या BT परियोजना मुख्य परियोजना से प्राथमिकताओं को वारिस (inherit) कर सकती है (कम से कम Find/Replace संवाद में)?

English से मशीन-अनुवादित
Paratext में द्वारा (129 अंक) | 239 व्यूज़

1 उत्तर

+1 मत
सर्वोत्तम उत्तर

प्राथमिकता परिभाषित करने के लिए, आपको सबसे पहले उन पुस्तकों को परियोजना गुणों (project properties) के “Books” टैब में जोड़ना होगा। एक बार पुस्तकों का चयन करने के बाद, आपको उन पुस्तकों के साथ प्राथमिकताएं परिभाषित करने में सक्षम होना चाहिए।

English से मशीन-अनुवादित
द्वारा (9.9k अंक)

यह काम कर गया… धन्यवाद!

English से मशीन-अनुवादित
द्वारा (129 अंक)

संबंधित प्रश्न

0 वोट
1 उत्तर 77 व्यूज़
मैं अध्यायों के एक सीमा में खोज कैसे कर सकता हूँ?
भजनसंग्रह एक बहुत बड़ा ग्रंथ है, मैं खोज को केवल अध्यायों के एक निश्चित समूह तक कैसे सीमित कर सकता हूँ? मुख्य संवाद ... तो पूरे ग्रंथ में खोज करनी पड़ती है या वर्तमान अध्याय में।
Phil_Leckrone 9.9k पूछा गया जनवरी 30, 2025
Paratext में
0 वोट
1 उत्तर 44 व्यूज़
एक ही प्रोजेक्ट के लिए दो कंप्यूटरों पर अलग-अलग खोज परिणाम क्यों आते हैं?
हमारे अनुवाद कार्यालय में चार अलग-अलग उपयोगकर्ता हैं, जिनमें से प्रत्येक के पास अपना लैपटॉप है। हमें लंबे समय से यह ... के वास्तविक पाठ को क्यों दर्शाते नहीं हैं? धन्यवाद, कैलेब
csmoker 102 पूछा गया दिसंबर 22, 2025
Paratext में
0 वोट
0 उत्तर 15 व्यूज़
अध्यायों के कुछ हिस्सों से बने प्रोजेक्ट प्रायोरिटीज़; एक परबोलों का सेट?
हम लूका के परबोलों की एक पुस्तिका तैयार कर रहे हैं। मैं चाहता हूँ कि मैं एक से दूसरे परबोल पर जल्दी से जा सकूँ, ... अन्य, तैयार न किए गए पाठों को मैनुअली छाँटे किए करना चाहता हूँ।
ASmith 169 पूछा गया जून 5, 2025
Paratext में
0 वोट
3 उत्तर 719 व्यूज़
असाइनमेंट्स एंड प्रोग्रेस (Assignments and Progress) में प्राथमिकताएं क्यों नहीं दिख रही हैं?
मैंने एक प्रोजेक्ट प्लान का उपयोग करके कई प्रोजेक्ट्स सेटअप किए हैं। हालाँकि, मेरा एक ऐसा प्रोजेक्ट है जिसमें जब मैं ... में कई खाली पुस्तकें हैं जिनकी शुरुआत नहीं की गई है
Kent Spielmann 1.8k पूछा गया मार्च 9, 2023
Paratext में
0 वोट
3 उत्तर 475 व्यूज़
क्या मैं पद (verse) के स्तर पर अनुवाद प्राथमिकताएँ (translation priorities) परिभाषित कर सकता हूँ?
नमस्ते सबको। आप कैसे हैं? मैं एक प्रश्न पूछना चाहता हूँ। क्या कोई तरीका है जिससे मैं पद (verse) के स्तर पर अनुवाद ... हूँ। मुझे सच में उम्मीद है कि कोई मुझे मदद करेगा। धन्यवाद।
anon829521 136 पूछा गया मई 23, 2021
Paratext में
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts, praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
Acts 2:46-47

श्रेणियां

3,049 प्रश्न
6,007 उत्तर
5,672 टिप्पणियाँ
2,029 उपयोगकर्ता