Saya tidak menandai posting ini sebagai “pertanyaan”. Mungkin ini adalah laporan bug, kecuali jika saya menemukan bahwa kami melakukan kesalahan. [edit dan spoiler: Ini BUKAN bug; kami mengabaikan sebuah fitur; baca seluruh thread untuk mengetahuinya; ini sekarang ditandai sebagai “pertanyaan” dan judulnya ditandai sebagai “selesai”; semuanya baik-baik saja]
Baru-baru ini sebuah proyek di-fork: “Backup project to file” lokal dan kemudian “Restore project from file” lokal dengan opsi “New Project”. Semua file dipilih dalam proses pembuatan proyek baru, seperti yang disarankan oleh PT, termasuk yang tercantum sebagai “Note Tags [tanggal dan jam]”. Proyek baru terdaftar dengan baik dan sejauh ini berfungsi dengan baik.
Tapi hari ini tim telah menyadari* bahwa semua catatan khusus tidak lagi ditandai seperti sebelumnya. Di proyek tersebut, tag khusus telah hilang. Catatan itu sendiri tidak masalah. Tapi semua yang memiliki tag dan ikon khusus menampilkan ruang kosong (di jendela Notes List) di tempat biasanya ikon muncul.
Saya telah melakukan beberapa penelusuran:
Kami saat ini memiliki file baru CommentTags.xml yang hampir kosong. Sepertinya PT tidak menemukannya setelah fork dan membuat file baru yang kosong dengan hanya bendera merah default. (Proyek saat ini menggunakan PT 9.3.103.7.)
Kami masih memiliki akses ke file CommentTags.xml sebelumnya dengan tag dan ikon khusus kami. (Ini dari versi PT9 yang merupakan “terbaru” sekitar musim gugur 2022.)
Saya menemukan pertanyaan terkait ini (tentang PT7)
di mana pengguna didorong dengan " Copying the CommentTags.xml file should not cause any issues."
Karena kami sekarang di PT9, versi terbaru, saya ingin meminta dorongan serupa, sebelum saya melakukan proses pencangkokan atau penyambungan. Bisakah saya mengganti file baru yang tidak lengkap dengan CommentsTags.xml lama yang lengkap?
Saya melakukan perbandingan file pada kedua file XML dan menemukan bahwa strukturnya sepenuhnya serupa. Hanya file lama yang memiliki lebih banyak entri. Saya akan mengambil risikonya.
Terima kasih atas pemikiran Anda.
TL/DR:
Catatan tentang rencana B yang mungkin: Saya tahu cara membuat tag baru secara manual dan memilih ikon di tab “notes” properti proyek. Saya tahu Nama dan Ikon dan Template dari catatan kami tentang catatan. Saya hanya takut bahwa Tag-ID yang berbeda mungkin akan ditugaskan, jika saya membuat ulang sistem lama dari GUI PT. Ada beberapa ID yang hilang dari file XML lama, yang memberi tahu saya bahwa tim pasti telah menghapus tag tertentu di masa lalu. Jadi saya telah mempertimbangkan ini, sebagai mungkin “lebih aman” daripada meretas file XML. Tapi karena ID tidak dapat diakses melalui GUI, saya tidak benar-benar menyukai rencana B ini.
*Hari ini kami memiliki kesempatan di mana pengguna X mengirim beberapa catatan ke pengguna Y, seperti di masa lalu, meminta agar seluruh batch edit dimasukkan ke proyek utama PT, termasuk perubahan ejaan untuk istilah-istilah kunci tertentu. Ini adalah saat ketika tim menemukan bahwa tag dan ikon khusus mereka telah hilang.
Pengguna X sangat berkualifikasi untuk pengamatan linguistik dan untuk membahas masalah seperti itu dengan tim. Kemudian edit fundamental seperti itu di PT selalu ditangani oleh anggota tim Y, yang memiliki pemahaman yang baik tentang PT, dan tentang cara memasukkan jenis perubahan apa; terutama jika mereka menyangkut lebih dari satu ayat.
Dulu ada tag dan ikon khusus untuk pekerjaan seperti itu, antara pengguna X dan pengguna Y.
Tag dan ikon tersebut (sekitar 10) penting bagi tim dan proyek; mereka adalah bagian dari alur kerja dan benar-benar membantu agar tidak tenggelam dalam bendera merah. Ada banyak catatan secara total, jadi penting bahwa mereka dapat menyaring dan mengetahui apa yang apa.