0 वोट
247 व्यूज़

मैंने इस पोस्ट को एक “प्रश्न” के रूप में चिह्नित नहीं किया था। यह एक बग-रिपोर्ट हो सकती है, जब तक कि मैं यह पता न लगा लूं कि हमने कुछ गलत किया है। [संपादन और स्पॉइलर: यह बग नहीं था; हमने एक फीचर की अनदेखी कर दी थी; सब कुछ जानने के लिए पूठेड पढ़ें; यह अब एक “प्रश्न” के रूप में टैग किया गया है और शीर्षक को “समाधान” के रूप में चिह्नित किया गया है; सब ठीक है]

हाल ही में एक प्रोजेक्ट को फोर्क किया गया था: एक स्थानीय “Backup project to file” और फिर “New Project” विकल्प के साथ एक स्थानीय “Restore project from file”। नए प्रोजेक्ट के निर्माण की प्रक्रिया में, PT द्वारा सुझाए गए अनुसार, सभी फ़ाइलें चयनित की गईं, जिसमें “Note Tags [तारीख और घंटा]” में सूचीबद्ध चीज़ों को भी शामिल किया गया था। नया प्रोजेक्ट उचित रूप से पंजीकृत है और अब तक ठीक से काम कर रहा है।

लेकिन आज टीम ने ध्यान दिया* कि सभी विशेष नोट अब पहले की तरह टैग नहीं किए जा रहे हैं। प्रोजेक्ट में विशेष टैग गायब हो गए हैं। नोट स्वयं ठीक हैं। लेकिन उन सभी में जिनमें विशेष टैग और आइकॉन थे, वे जहां सामान्यतः आइकॉन दिखता है, वहां एक खाली स्थान (Notes List विंडो में) दिखा रहे हैं।

मैंने कुछ खोजबीन की है:
हमारे पास वर्तमान में एक नई फ़ाइल CommentTags.xml है जो लगभग खाली है। ऐसा लगता है कि PT ने फोर्क के बाद इसे नहीं पाया और केवल डिफ़ॉल्ट लाल-फ्लैग के साथ एक नई खाली फ़ाइल बना दी। (प्रोजेक्ट वर्तमान में PT 9.3.103.7 का उपयोग कर रहा है।)

हमारे पास अभी भी हमारे विशेष टैग और आइकॉन वाली पूर्ववर्ती फ़ाइल CommentTags.xml तक पहुंच है। (यह PT9 संस्करण से है जो 2022 के शरद ऋतु के आसपास “नवीनतम” था।)

मुझे यह संबंधित प्रश्न मिला (PT7 के बारे में)

जहां उपयोगकर्ता को प्रोत्साहित किया जा रहा है कि " CommentTags.xml फ़ाइल की कॉपी करने से कोई समस्या नहीं होनी चाहिए।"

चूंकि हम अब PT9, नवीनतम संस्करण में हैं, मैं इस प्रक्रिया को करने से पहले समान प्रोत्साहन चाहता हूं। क्या मैं नई अधूरी फ़ाइल को पुरानी और पूर्ण CommentsTags.xml से बदल सकता हूं?

मैंने दोनों XML फ़ाइलों पर फ़ाइल-तुलना की और पाया कि संरचनाएं पूरी तरह से समान हैं। बस पुरानी फ़ाइल में अधिक प्रविष्टियां हैं। मैं इसका जोखिम उठाऊंगा।

आपके विचारों के लिए धन्यवाद।

TL/DR:

संभावित योजना B के बारे में नोट: मुझे पता है कि प्रोजेक्ट गुणों के “notes” टैब में नए टैग कैसे मैनुअली बनाए जाएं और आइकॉन कैसे चुने जाएं। मुझे हमारे नोट्स पर नोट्स से नाम, आइकॉन और टेम्पलेट पता हैं। मैं बस डरता हूं कि यदि मैं PT GUI से पुरानी प्रणाली को पुनः बनाता हूं, तो अलग-अलग Tag-IDs असाइन हो सकते हैं। पुरानी XML फ़ाइल से कुछ IDs गायब हैं, जो मुझे बता रहा है कि टीम ने अतीत में कुछ टैग हटा दिए होंगे। इसलिए मैंने इसे XML-फ़ाइलों को हैक करने की तुलना में शायद “सुरक्षित” माना है। लेकिन चूंकि IDs GUI के माध्यम से सुलभ नहीं हैं, इसलिए मुझे यह योजना B वास्तव में पसंद नहीं है।

*आज हमारे पास एक अवसर था जहां उपयोगकर्ता X ने उपयोगकर्ता Y को कुछ नोट्स भेजे, जैसे अतीत में, यह अनुरोध करते हुए कि संपादनों का एक पूरा बैच PT मुख्य प्रोजेक्ट में दर्ज किया जाना चाहिए, जिसमें कुछ मुख्य शब्दों के लिए वर्तनी-परिवर्तन शामिल हैं। यह वही क्षण था जब टीम ने खोजा कि उनके विशेष टैग और आइकॉन गायब हो गए थे।

उपयोगकर्ता X भाषाई-निरीक्षणों के लिए और ऐसे मुद्दों पर टीम के साथ चर्चा करने के लिए बहुत योग्य है। फिर PT में ऐसे मूलभूत संपादन हमेशा टीम-सदस्य Y द्वारा संभाले जाते हैं, जो PT के लिए और इस प्रकार के परिवर्तनों को दर्ज करने के तरीके के लिए अच्छा अनुभव रखते हैं; विशेष रूप से यदि वे एक से अधिक श्लोकों से संबंधित हैं।

ऐसे काम के लिए उपयोगकर्ता X और उपयोगकर्ता Y के बीच एक विशेष टैग और आइकॉन होता था।

वे टैग और आइकॉन (लगभग 10) टीम और प्रोजेक्ट के लिए महत्वपूर्ण हैं; वे वर्क-फ्लो का हिस्सा हैं और वास्तव में लाल-फ्लैगों में डूबने से बचने में मदद करते हैं। कुल मिलाकर बहुत सारे नोट्स हैं, इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि वे फ़िल्टर कर सकें और जान सकें कि क्या क्या है।

English से मशीन-अनुवादित
Paratext में द्वारा (934 अंक)
फिर से दिखाया गया | 247 व्यूज़

3 उत्तर

+1 मत
सर्वोत्तम उत्तर

Paratext प्रोजेक्ट फोल्डर में फ़ाइलों में कोई भी परिवर्तन करने से पहले Paratext बंद करें!
आप पुरानी CommentsTags.xml को नए प्रोजेक्ट में सुरक्षित रूप से कॉपी कर सकते हैं। यदि आप चिंतित हैं, तो मैं सुझाव दूंगा कि नए प्रोजेक्ट फोल्डर में आप मूल फ़ाइल का नाम CommentTags.old जैसी कुछ चीज़ में बदल दें। इस तरह आप हमेशा एक्सटेंशन बदलकर वहां वापस जा सकते हैं जहां आप थे।
यहाँ प्रोजेक्ट रीस्टोर करने पर नोट टैग प्राप्त करने की प्रक्रिया के बारे में एक त्वरित वीडियो है:

नोट जब मैंने रीस्टोर किया, तो मैंने “Settings” भी चयनित किया और इससे प्रोजेक्ट में हाल ही में जोड़े गए सेटिंग्स बदल सकते हैं।

कृपया ध्यान दें कि PT8 या PT9 प्रोजेक्ट को “फोर्क” करने का सबसे अच्छा तरीका Project Settings > Advanced > Convert Project टूल का उपयोग करना है। इससे प्रोजेक्ट में सभी इतिहास और अन्य जानकारी बनी रहती है। यदि आपके पास बहुत सारा इतिहास है, तो यह प्रक्रिया लंबे समय तक ले सकती है।
यदि प्रोजेक्ट PT7 से आ रहा है, तो आपको Backup/Restore प्रक्रिया का उपयोग करना होगा जो आप उपयोग कर रहे हैं और आप इतिहास खो देंगे।

English से मशीन-अनुवादित
द्वारा (9.9k अंक)
0 वोट

बहुत-बहुत धन्यवाद @anon848905। मैंने अभी सुधार किया और यह काम कर गया।

यह देखने के लिए कुछ send-receive कई टीम-कंप्यूटरों से लगेंगे कि क्या हमें कोई साइड-इफेक्ट मिलता है। मैं उन कुछ के बारे में चिंतित नहीं हूं। (याद रखें, समस्या वास्तविक काम के एक पूर्ण बैच के दौरान खोजी गई थी।)

मेरा संदेह है, इस सुबह के कुछ प्रयोगों के साथ (जहां मैंने परीक्षण के लिए एक नया टैग बनाया था), हमारे पास कुछ “फनी” नोट्स हो सकते हैं जो आज-ID2 के रूप में दर्ज किए गए थे और अब नए ID2 के रूप में दिखाई देंगे जो वास्तव में फोर्क से पहले के पुराने ID2 हैं।

मैंने PT प्रोजेक्ट का एक स्थानीय बैकअप किया था।
मैंने एक माइलस्टोन बनाया था।
मैंने PT बंद कर दिया था।

English से मशीन-अनुवादित
द्वारा (934 अंक)
0 वोट

समस्या के कारण के बारे में अलग उत्तर:

मैं @anon848905 का आभारी हूं जो वीडियो बनाने के लिए समय देने के लिए। अपने लाभ के लिए, मैं शब्दों में जोड़ूंगा कि हमारी समस्या कैसे हुई:

वीडियो में 1:31 से यह स्पष्ट है कि प्रक्रिया विस्तार से कैसी दिखती है: जब “restoring project from file” विकल्प “new project” के साथ किया जाता है, तो PT9 नहीं उपयोग करने का प्रस्ताव करता है पूर्ववर्ती “Note Tags” का उपयोग करने के बजाय, यह एक नई सेट बनाने का प्रस्ताव करता है।

मैं इस फीचर के लिए PT की आलोचना नहीं कर रहा हूं, डेवलपर्स के पास इस प्रक्रिया को इस तरह चलाने के कारण होने चाहिए। शायद दाईं ओर की हेल्प-कॉलम में एक नोट, उपयोगकर्ताओं को इस मुद्दे के बारे में मार्गदर्शन करेगा। (प्रोजेक्ट को फोर्क करना या NGO बदलना इतना दुर्लभ है कि कोई भी ऐसे विवरण सीख और बनाए नहीं रख सकता, भले ही वे एक बार किसी प्रशिक्षण के दौरान उल्लेखित किए गए हों।)

एक उपयोगकर्ता और प्रोजेक्ट-समर्थक के रूप में, मैंने फोर्क बनाने की तनावपूर्ण प्रक्रिया के दौरान PT द्वारा किए गए प्रस्ताव को अधिरोधित नहीं किया होता।

इस सुबह तक, मुझे CommentTags.xml नाम की फ़ाइल के बारे में कभी पता नहीं था, हालांकि संबंधित प्रोजेक्ट उनके अपने कस्टम सेट टैग और आइकॉन का अच्छा उपयोग कर रहा है। फिर से, जैसा कि मैंने अन्य जगह लिखा है, मुझे PT के मॉड्यूलर तरीके से लिखे जाने और पठनीय XML-फ़ाइलों के साथ पसंद है।

मुझे संदेह है कि अगले 20 वर्षों में एक और फोर्क होगा, लेकिन शायद यह अन्य टीमों की मदद कर सकता है। या यह भविष्य में हमारी मदद करेगा, जब हम हल्के आकस्मिक प्रभावों से सामना करेंगे और जानना चाहेंगे कि मार्च 2023 में नोट्स के साथ क्या हुआ था।

मैं अपने प्रश्न के पहले अनुच्छेद को संपादित करूंगा, स्पष्ट करूंगा कि यह बग के बारे में नहीं है, और अपने प्रश्न को समाधान के रूप में चिह्नित करूंगा।

मैं @anon848905 का भी धन्यवाद करता हूं प्रोजेक्ट फोर्क बनाने के लिए बेहतर तरीके के बारे में अन-पूछे बोनस जानकारी के लिए।

English से मशीन-अनुवादित
द्वारा (934 अंक)

संबंधित प्रश्न

0 वोट
1 उत्तर 130 व्यूज़
L.S. हमारे पास टैगिंग के उद्देश्यों के लिए चुनने के लिए आइकॉन की एक अच्छी सूची होती थी। अब सूची काफी कम लगती है। क्या यह एक बग है या इसे कैसे समझा जा सकता है?
goodgoan 347 पूछा गया अप्रैल 3, 2025
Paratext में
0 वोट
2 उत्तर 319 व्यूज़
हमें कुछ नोट श्रेणियाँ जोड़ना हैं जिनमें अद्वितीय टैग हों। लेकिन उपलब्ध एकमात्र आइकॉन फ्लैग है: हमारे पास पहले यह सीमा तक ... हैं। क्या कोई यह समझा सकता है कि ऐसा क्यों हुआ?
DVM 175 पूछा गया मई 8, 2024
Paratext में
0 वोट
1 उत्तर 213 व्यूज़
(anon451647 writes) Is there any special significance to the colors chosen for the note icons?
गुमनाम पूछा गया अप्रैल 10, 2015
Paratext में
0 वोट
1 उत्तर 160 व्यूज़
Hi, I was wondering if there is a straightforward way to import a set of note tags into a project? For ... if there would be negative ramifications to doing this. Thanks BEH
BEH 418 पूछा गया जून 28, 2018
Paratext में
0 वोट
1 उत्तर 88 व्यूज़
मैं नोट आइकॉन के लिए नए रंग कैसे जोड़ सकता हूँ या मौजूदा रंग कैसे बदल सकता हूँ? वर्तमान रंग लाल, बैंगनी और ... सकता हूँ? क्या मुझे custom.sty शीटस्टाइल को संशोधित करना होगा?
edwinsmith 114 पूछा गया अक्टूबर 31, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Just as a body, though one, has many parts, but all its many parts form one body, so it is with Christ.
1 Corinthians 12:12
3,045 प्रश्न
6,005 उत्तर
5,671 टिप्पणियाँ
2,026 उपयोगकर्ता