新來此處？建立新帳戶！

什麼是「經文墨西哥捲餅」（Scripture Burrito）？

+1 票
463 次瀏覽

前幾天我在 Paratext 的進階選單裡翻找時，發現了一個項目：Consume Scripture Burrito（食用經文墨西哥捲餅）。這只是個彩蛋（Easter egg），還是真的存在所謂的「經文墨西哥捲餅」？如果有的話，我大概很想「吃」一個。那我該怎麼弄到一個呢？
謝謝！
附註：這個是我要找的東西嗎？

機器翻譯自 English
Paratext 由 (184 點) 提出
已重新顯示 | 463 次瀏覽

3 個回答

+1 票
最佳回答

作為經文墨西哥捲餅委員會（Scripture Burrito Committee）的一員，很高興您喜歡這個名字！我們對這個名稱相當自豪。:grin:

機器翻譯自 English
由 [Expert]
(16.7k 點) 提出
已重新顯示
0 票

是的，您分享的連結就是關於「經文墨西哥捲餅」的說明文件。這個功能目前尚未完全實作。

機器翻譯自 English
由 (9.9k 點) 提出

我很喜歡這些主題詞彙：consume（食用）、flavors（風味）等等。我很期待它們從「廚房」端出來時，能吃到屬於我的那份。

機器翻譯自 English
由 (184 點) 提出

在英文裡很有趣，但對於嘗試將使用者介面本地化為其他語言的人來說，就沒那麼有趣了……

機器翻譯自 English
由 (264 點) 提出
+1 票

亞軍名稱：Glorious Guacamole（榮耀牛油果醬）和 Solemn）和 Solemn Salsa（莊嚴莎莎醬）。:smiley:

機器翻譯自 English
由 (106 點) 提出

相關問題

0 票
3 個回答 467 次瀏覽
經文參考設定中，破折號前的空格？
在給出跨章節的經文參考時，Komba 團隊偏好以下標記方式：1:1 - 3:5 也就是說，使用 - 然而，似乎「經文參考設定」（Scripture Reference Settings）無法處理僅在字元後有空格 而在字元前無空格的情況 如果在字 ... 嗎？我猜測其他人也有此偏好慣例 對我們團隊來說，沒有空格的破折號（em-dash）太長，且視覺上不美觀
anon142050 118 提出 已提問 4月 17, 2019
Paratext
+1 票
2 個回答 202 次瀏覽
書卷引言中的經文引用
在我們專案的書卷引言中，我們使用經文引用來引導讀者參考特定經節 由於所有引用都是該書卷內部的，因此我們不在經文引用中包含書卷名稱或書卷縮寫 如果是簡單引用（例如 11.4），Paratext 不會有問題 但如果是複雜引用（例如 7.3- ... 望保留書卷引言中的這種經文引用格式，但如果在執行檢查時，新約每一卷書的這種格式都不被標記為錯誤，那就更好了
anon392210 109 提出 已提問 3月 28, 2023
Paratext
0 票
2 個回答 510 次瀏覽
關於複雜經文引用設定的問題
我與一個團隊合作，他們希望將經文引用寫成如下格式： \xt book_name rukuh # ayat #\xt* 其中「rukuh」意為「章」，「ayat」意為「節」 在許多情況下，我們已經放棄讓 ... 顯示「Unexpected book after chapter separator」（章分隔符後出現意外書名） 有沒有辦法繞過這個問題？
mnjames 1.9k 提出 已提問 9月 12, 2022
Paratext
0 票
1 個回答 9.5k 次瀏覽
經文引用中的「詩篇」（Psalm）與書名中的「詩篇」（Psalms）
關於《詩篇》這本書，我們希望在書名和目錄中使用複數形式「Psalms」，但在經文引用中使用單數形式「Psalm」 書名： 長格式 (toc1)：詩篇（The book of Psalms） 短格式 (toc2)： ... 應該在「經文引用設定」（Scripture Reference Settings）中填入單數形式，而在 USFM 文字中填入複數形式嗎？
bit 495 提出 已提問 11月 12, 2021
Paratext
0 票
2 個回答 487 次瀏覽
Unable to select "Scroll Scripture with any compatible applications"
If I go: Uber menu > Paratext settings, and try to select Scroll Scripture with any compatible applications, it doesn't ... .0.100.10181-Linux package [paratext-9.0, 0.40].
Paul 642 提出 已提問 1月 31, 2020
Paratext
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another—and all the more as you see the Day approaching.
Hebrews 10:24-25

分類

3,051 個問題
6,010 個回答
5,676 則評論
2,030 位使用者