Anne Stoppels 的近期活動

1 個回答 194 次瀏覽
我們已經將 Holy Spirit (Asubane Noekene) 連結到詞彙表中對應的項目 現在我們也想將 holy (noekene) 連結到詞彙表 然而,兩個 holy (noekenes) 會重疊並導致衝突 該如何處理這個問題?有人給我們的建議是 ... 內容(包括翻譯文本和詞彙表中的關鍵詞),然後套用連結,再改回來 或者有沒有更好的解決方案?
已提問 9月 18, 2024
1 個回答 364 次瀏覽
使徒行傳是由我們其中一位翻譯人員校對的 他針對拼寫問題以及該詞出現的所有實例添加了大量備註 由於我們早在 2004 年就翻譯了使徒行傳,當時我們決定將「說」這個動詞使用雙母音 這意味著現在使徒行傳中所有「說」的出現位置都有標記... : ... 更快的方法?對我來說,只要滑鼠懸停在上面就足以知道我可以解決它,如果能夠透過右鍵點擊或類似操作來解決,那就太好了
已評論 6月 16, 2023
3,045 個問題
6,005 個回答
5,671 則評論
2,026 位使用者