0 votes
1 réponse
427 vues
Est-ce que d'autres personnes rencontrent des problèmes avec la dernière mise à jour de Win11 ? Il semble qu ... 'aise avec l'informatique commencent à rencontrer le même problème.
+1 vote
6 réponses
1,1k vues
Dans tous les projets sur lesquels je travaille, tous les passages parallèles s'affichent. Dans un projet, je ne vois ... . Tous les livres sont actifs dans Project Properties
0 votes
1 réponse
287 vues
J'utilise toujours des sauts de ligne dans les notes. Souvent, cela fonctionne bien, Mais, malheureusement, aussi souvent (pas ... à partir de zéro, et non lors de la copie)
0 votes
1 réponse
232 vues
La police que nous avons pour notre scripte locale est assez agréable, mais les lettres anglaises, les chiffres et la ... échoue avec une erreur générique Failed to create .
0 votes
2 réponses
347 vues
Mon PDF était parfaitement au point et j'ai créé une archive. Ensuite, l'équipe de traduction a dû apporter de nombreuses ... les mêmes paramètres que ceux que j'avais à l'époque ?
0 votes
1 réponse
577 vues
J'ai été nommé administrateur d'un projet, mais maintenant, lorsque je fais un envoi/réception (Send/Receive), le projet n'apparaît pas dans ma liste de projets.
0 votes
2 réponses
639 vues
Bonjour à tous, Nous souhaitons produire un brouillon dans un format familier au public : chaque verset en paragraphe ... fichier ptxprint-mods.tex pour le faire. Merci beaucoup !
0 votes
1 réponse
247 vues
Les variantes flexionnelles sont courantes dans les langues. Comment gérer une variante flexionnelle dans la langue source ?
0 votes
1 réponse
232 vues
Les variantes flexionnelles sont courantes dans les langues. Comment gérer une variante flexionnelle dans la langue cible ?
0 votes
1 réponse
248 vues
Comment gérer l'accord des noms ? (Comment faire en sorte qu'un mot ou des mots de la langue cible s'accordent avec un nom ?)
0 votes
1 réponse
257 vues
Comment utiliser une macro ? (Comment répéter des déclarations de règles à plusieurs endroits ?)
0 votes
1 réponse
347 vues
Comment utiliser la logique conditionnelle dans une règle de transfert ? (Comment dire si ceci ... alors cela ?)
0 votes
1 réponse
233 vues
Comment insérer un mot dans la sortie cible ?
0 votes
0 réponses
209 vues
Le moteur de transfert Apertium recherche des motifs dans votre texte source. Les motifs qu'il recherche sont ceux définis ... bilingue. Cf. Comment les règles sont appliquées .
0 votes
1 réponse
235 vues
Comment utiliser l'élément attribute dans les règles de transfert ?
0 votes
1 réponse
237 vues
Les catégories lexicales sont utilisées pour regrouper des mots. Le regroupement peut être très large, comme les verbes, ... correspondre à des phrases contenant le mot this .
0 votes
1 réponse
353 vues
Comment supprimer un affixe dans mes règles de transfert ?
0 votes
4 réponses
823 vues
Il est possible de faire un clic droit sur un verset et de sélectionner Afficher l'historique du verset . Il est ... d'avoir une façon de le faire pour un livre également.
0 votes
3 réponses
855 vues
image877 247 9.4 KB Nous avions besoin d'aide Nous essayons d'envoyer un projet dans DBL, mais nous rencontrons ces ... a déjà rencontré ce type d'erreur, merci de nous aider
0 votes
1 réponse
337 vues
Dans l'évangile de Marc, nous avons un numéro de verset supplémentaire au chapitre 16. Il y a ce marqueur \v 21 \vp 9\ ... et j'apporte ce problème ici. J'ai besoin de votre aide.
