標籤為 prefix 的最新問題

0 票

1 個回答 232 次瀏覽

我正在處理一種語言，該語言中帶有前綴和後綴的詞可以透過重疊（reduplication）來表示複數正字法中使用「-」來標記重疊當帶有前綴和後綴的形式發生重疊時，詞表（Wordlist）似乎無法處理其形態變化它認為整個形式都是詞幹，如 ... 不允許在後綴之後添加前綴有沒有人知道該如何處理這個問題？還是這超出了 Paratext 目前的功能範圍？

fhardison8588 111 提出已提問 12月 12, 2022

Paratext

0 票

2 個回答 422 次瀏覽

「聖經術語」工具中的字首有時無法正常運作

在「聖經術語」工具中，有些單字的字首和字尾可以正常運作，但有些卻不行 image966 106 27.8 KB 單字「死亡」（moot）的大多數出現位置都被找到了，因為這些字首被定義為忽略單字開頭的定冠詞：因此， al-moot 和 l- ... 置卻沒有匹配上：差別在哪裡？有沒有辦法將連字符視為實際的單字分隔符，這樣我們就完全不需要使用字首了？

jeffh 1.4k 提出已提問 12月 7, 2022

Paratext

0 票

1 個回答 278 次瀏覽

Biblical Terms 工具中前綴與後綴的重複問題

我所在的工作團隊使用「Biblical Terms」工具中的「Prefixes and Suffixes」清單在這種語言中，有時在添加後綴之前，詞根的最後一個元音會重複，因此我嘗試遵循 image1072 77 11 KB 中的說明說 ... ，似乎「Prefixes and Suffixes」工具無法處理單個字母的重複，只能處理整個單詞這是正確的嗎？

anon380150 242 提出已提問 10月 4, 2022

Paratext

+1 票

1 個回答 406 次瀏覽

Biblical terms 工具中的前綴與後綴

當您在「Biblical Terms」工具中使用「Word prefixes and suffixes」時，PT 會自動組合多個詞綴，還是您必須同時輸入組合形式與個別形式？例如，在某種語言中有一個後綴 [ -ni ] 和另一個 [ -bha ] ... 中？（我這裡指的是 BT 工具中的前綴/後綴列表，而不是 Word List 中的形態學工具）謝謝

anon380150 242 提出已提問 6月 7, 2022

Paratext

0 票

2 個回答 304 次瀏覽

Prefix in Biblical terms and Word list

Another question from the same user: How can I get both the Biblical terms list and the Word list to handle ... changes based on the prefix without listing each form separately?

anon397352 219 提出已提問 1月 11, 2019

Paratext

0 票

1 個回答 427 次瀏覽

Morphology guessing: it’s got a stem stuck in its head!

ме is a prefix in our language. It never occurs as a stem. But the morphology guessing has got it into its ... should be in sentence case, with just the first word capitalised.

wdavidhj 1.4k 提出已提問 2月 5, 2016

Paratext

若要查看更多內容，請點擊以查看完整問題列表或熱門標籤。

分類