Apakah kita harus menggunakan font variabel?

Question

Hari ini saya untuk pertama kalinya menemukan font yang memiliki versi variabel (Noto Sans Gurmukhi). Jika Anda tidak familiar dengan font variabel, tampaknya ini adalah tren masa depan. Dari README:

Noto Sans Gurmukhi Variable Font
================================

This download contains Noto Sans Gurmukhi as both a variable font and static fonts.

Noto Sans Gurmukhi is a variable font with these axes:
  wdth
  wght

This means all the styles are contained in a single file:
  NotoSansGurmukhi-VariableFont_wdth,wght.ttf

If your app fully supports variable fonts, you can now pick intermediate styles
that aren’t available as static fonts. Not all apps support variable fonts, and
in those cases you can use the static font files for Noto Sans Gurmukhi:

README tersebut melanjutkan dengan mencantumkan 36 file font statis yang digantikan oleh file di atas.

• Saya bertanya-tanya apakah Paratext mendukung jenis font ini dan apakah platform penerbitan kami mendukungnya (InDesign, AppBuilder, DBL).
• Apakah ada saran, pengalaman, atau kekhawatiran yang Anda miliki terkait font variabel? Apakah kita harus mengadopsinya sekarang di proyek-proyek kita atau menunggu hingga teknologinya lebih matang?

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Dari pengujian terbatas saya, Paratext dapat menggunakan font variabel, tetapi tanpa bobot tambahan (baik bobot dari font statis maupun gaya antara). Jadi, tidak akan ada manfaat menggunakan font variabel dibandingkan keluarga font statis dengan Paratext kecuali Paratext ditingkatkan.

Jika Anda menggunakan font statis, Anda dapat menggunakan bobot yang lebih ringan atau lebih berat untuk teks utama, jika diinginkan. Namun, Paratext akan memalsukan bobot Bold untuk digunakan dalam judul, yang tidak ideal.

Font variabel akan terlihat sama seperti keluarga font statis. Dalam aplikasi seperti InDesign, slider tersedia untuk memilih bobot (dan lebar) gaya antara. Lihat Menggunakan Keluarga Font Berbasis Sumbu untuk informasi lebih lanjut. Meskipun situs tersebut membahas font statis berbasis sumbu, font variabel akan terlihat dengan cara yang sama (untuk sebagian besar).

Meskipun InDesign menangani font variabel dengan baik, PubAssist tidak, dan PTXprint juga tidak. Saya tidak tahu tentang DBL.

Penggunaan terbaik font variabel adalah di situs web, atau di aplikasi dari AppBuilders. Kemudian, dengan asumsi situs web atau kerangka kerja yang digunakan untuk aplikasi mendukung desain responsif, font variabel mungkin dapat meningkatkan situs/aplikasi.

Perangkat seluler harus mendukung font variabel, terutama karena desain responsif paling membantu di perangkat seluler. Artinya, font dapat disesuaikan sedikit dalam hal bobot dan lebar tergantung pada orientasi dan ukuran layar perangkat. Namun, idealnya seseorang dengan keahlian dalam pengalaman pengguna dan antarmuka pengguna harus menjadi penentu bagaimana font variabel sebaiknya digunakan untuk desain responsif.

Saya tidak tahu apakah AppBuilders akan mendukung penggunaan font variabel untuk desain responsif. Bahkan jika mereka melakukannya, Anda tidak perlu menggunakan font variabel dengan Paratext. Anda dapat menggunakan font statis di Paratext dan penerbitan cetak, dan font variabel untuk penggunaan web/aplikasi.

WSTech telah membahas produksi font variabel, tetapi sejauh ini kebutuhan untuk itu dalam konteks kami tidak terlihat begitu kuat, jadi kami belum memproduksi font variabel.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 2

Paratext menggunakan kontrol HTML berbasis Firefox untuk menampilkan teks proyek. Kontrol ini didasarkan pada Firefox 60 dan dari pencarian saya, dukungan font variabel tidak ditambahkan ke Firefox hingga Firefox 62.

Saya tidak berpikir akan ada pembaruan yang dilakukan pada kontrol HTML kami kecuali diperlukan untuk memperbaiki masalah yang menghalangi.

John+Wickberg

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 3

Jadi, tampaknya jawabannya di sini adalah bukan untuk saat ini. Instal dua bobot standar dan dua wajah (jika tersedia). Penata huruf dan pembangun aplikasi perlu menentukan font terbaik untuk aplikasi mereka, yang mungkin merupakan versi font variabel dari font yang digunakan dalam proyek.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli