Lors de l’affichage d’une collection de textes, chaque verset est affiché sur une ligne distincte. Si ce verset contient des sauts de ligne, ceux-ci sont simplement remplacés par un slash, comme ceci :
image 1279×1246 62.8 KB
Je souhaiterais que les sauts de ligne dans un verset soient affichés comme de nouvelles lignes, au lieu d’être supprimés et remplacés par un slash. Cela serait particulièrement utile pour les ressources qui sont en réalité des commentaires, comme TNNFR. Il est difficile de suivre un bloc de texte sans les sauts de ligne qui devraient y figurer. Existe-t-il une option pour activer cette fonctionnalité ?
Je sais que je peux cliquer sur une version pour afficher le verset dans son contexte avec la mise en forme. C’est vraiment utile, mais ce serait encore plus pratique si je pouvais activer les sauts de ligne dans la vue de la collection de textes comparant le même verset dans différentes ressources.
When displaying a text collection, the verse from each verse is displayed on each line. If that verse contains new lines, it is simply replaced with a slash, like this:
image 1279×1246 62.8 KB
I would like to have the newlines in a verse displayed as a new line, instead of being removed and replaced with a slash. This would be especially useful for resources that are in fact commentaires, such as TNNFR. It’s hard to follow the wall of text without the newlines that are supposed to be there. Is there an option to enable this?
I know I can click on a version to display the verse in context with formatting. That’s really helpful, but it would be even more helpful if I could enable newlines in the text collection view comparing the same verse in different resources.
Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original
