Halo Iver+Larsen,
Saya juga pernah mengalami hal ini. Saya percaya Paratext hanya mengingat pilihan terakhir yang Anda buat untuk bahasa pengetikan Catatan. Kemungkinan itu terjadi secara tidak sengaja atau karena menyalin sesuatu dari bahasa lain, mungkin?
Saya akan mencoba ini: Ubah menjadi sesuatu yang lain seperti Avokaya_English dan kemudian ketik sesuatu di catatan. Lihat apakah tetap sebagai Avokaya_English. Jika ya, klik OK untuk mengirim catatan. Kemudian kembali ke catatan dan lihat apakah kali ini default-nya menjadi Avokaya_English.
Menurut file bantuan, Anda juga dapat menyorot kata-kata yang sudah Anda ketik dan mengubahnya ke bahasa/sistem penulisan apa pun yang Anda inginkan.
Hi Iver+Larsen,
I’ve had this happen to me as well. I believe Paratext simply remembers the last selection you had made for the Notes typing language. It’s possible that it could be was accidentally or because of pasting in something from another language perhaps?
I would try this: Change it to something else such as Avokaya_English and then type something in the note. See if it has stayed as Avokaya_English. If it has, click okay to submit the note. Then return to the note and see if it has defaulted to Avokaya_English this time.
According to the help files, you can also highlight words you’ve already typed and change them to whatever language/writing system you wish.
Diterjemahkan secara otomatis dari English
