如果您尚未編輯過 XML，我不建議從註釋指派開始。
這比在單一 XML 檔案中進行單一變更要複雜得多。
如果您查看 My Paratext 8（或 9）專案檔案清單，會發現每位團隊成員都有對應的註釋檔案，這些註釋檔案包含註釋建立者、被指派者以及其他參與該註釋討論的人員之間的關係，因此我們認為的一條註釋其實在所有這些檔案中都有關聯。
如果沒有專家在這個討論串中回應說「這裡是同時修改這 5 條註釋的方法」，我建議您透過主選單中的「Give Feedback, Make a Suggestion about Paratext」提出建議。許多時候，當我提出建議後，透過電子郵件回覆我建議的專家會給我一些解決問題的提示。
If you have not edited in XML, I would suggest that assignment of notes is NOT a good place to start.
It is a more complicated thing than just making a single change somewhere in one XML file.
If you look at your My Paratext 8 (or9) projects file listing, you will see that there are Notes files for every team member, and those notes files contain the relationship between the note creator, the assigned person, any other people who have chimed in on a note, so what we think of as one note has tendrils in all of those files.
If no expert chimes in on this thread to say “here’s how to change these 5 notes at once” then I suggest you make it as a suggestion using Give Feedback, Make a Suggestion about Paratext in Paratext from the Main Menu. Many times when I have made a suggestion, the expert who answers my suggestion by email gives me hints on how to solve my problem.
機器翻譯自 English
