如果你没有编辑过 XML，我建议笔记分配并不是一个很好的入门点。
这比仅仅在一个 XML 文件的某处进行单一更改要复杂得多。
如果你查看 My Paratext 8（或 9）项目文件列表，你会发现每个团队成员都有笔记文件，而这些笔记文件包含了笔记创建者、被分配的人以及任何参与过该笔记的其他人之间的关系，因此我们认为的一条笔记在这些文件中都有“触须”。
如果没有专家在这个帖子中回复说“这是如何一次性修改这 5 条笔记的方法”，我建议你在 Paratext 主菜单中通过“Give Feedback”（提供反馈）->“Make a Suggestion about Paratext”（对 Paratext 提出建议）将其作为一个建议提交。很多时候，当我提出建议时，通过电子邮件回复我建议的专家会给我一些解决我问题的提示。
If you have not edited in XML, I would suggest that assignment of notes is NOT a good place to start.
It is a more complicated thing than just making a single change somewhere in one XML file.
If you look at your My Paratext 8 (or9) projects file listing, you will see that there are Notes files for every team member, and those notes files contain the relationship between the note creator, the assigned person, any other people who have chimed in on a note, so what we think of as one note has tendrils in all of those files.
If no expert chimes in on this thread to say “here’s how to change these 5 notes at once” then I suggest you make it as a suggestion using Give Feedback, Make a Suggestion about Paratext in Paratext from the Main Menu. Many times when I have made a suggestion, the expert who answers my suggestion by email gives me hints on how to solve my problem.
机器翻译自 English
