Se você nunca editou em XML, sugiro que a atribuição de notas NÃO seja um bom lugar para começar.
É algo mais complicado do que apenas fazer uma única alteração em algum lugar de um arquivo XML.
Se você olhar para a lista de arquivos dos seus projetos no My Paratext 8 (ou 9), verá que há arquivos de Notas para cada membro da equipe, e esses arquivos de notas contêm a relação entre o criador da nota, a pessoa atribuída e quaisquer outras pessoas que tenham contribuído com uma nota, de modo que o que consideramos uma única nota tem ramificações em todos esses arquivos.
Se nenhum especialista intervier neste tópico dizendo “aqui está como alterar essas 5 notas de uma vez”, sugiro que você faça isso como uma sugestão usando Give Feedback, Make a Suggestion about Paratext no Paratext a partir do Menu Principal. Muitas vezes, quando faço uma sugestão, o especialista que responde minha sugestão por e-mail me dá dicas sobre como resolver meu problema.
If you have not edited in XML, I would suggest that assignment of notes is NOT a good place to start.
It is a more complicated thing than just making a single change somewhere in one XML file.
If you look at your My Paratext 8 (or9) projects file listing, you will see that there are Notes files for every team member, and those notes files contain the relationship between the note creator, the assigned person, any other people who have chimed in on a note, so what we think of as one note has tendrils in all of those files.
If no expert chimes in on this thread to say “here’s how to change these 5 notes at once” then I suggest you make it as a suggestion using Give Feedback, Make a Suggestion about Paratext in Paratext from the Main Menu. Many times when I have made a suggestion, the expert who answers my suggestion by email gives me hints on how to solve my problem.
Tradução automática de English
