Terima kasih CrazyRocky, saya baru saja belajar bahwa baik PTXPrint maupun SAB memiliki kemampuan untuk mengganti angka default dengan sistem angka preset dari skrip lain. Menariknya, daftar sistem angka preset SAB lebih kecil daripada daftar PTXPrint.
YouVersion juga akan menampilkan sistem angka yang berbeda untuk nomor bab / ayat, tetapi proses mereka bergantung pada \cp dan \vp # \vp* yang ada di dalam teks. Juga disarankan agar saya mencoba menggunakan file perubahan (change file) di folder proyek untuk menyisipkannya secara programatik. Saya tidak memiliki pengalaman nyata dengan itu, jadi saya harus bereksperimen. Hasil akhirnya harus berupa sesuatu yang dapat digunakan oleh YouVersion, atau konsumen DBL lainnya, untuk menampilkan angka yang sesuai.
Thank you CrazyRocky, I’ve since learned that both PTxPrint and SAB have the ability to replace the default numerals with a preset numeral system from another script. Interestingly, the SAB list of preset numeral systems is smaller than the PTxPrint list.
YouVersion will also display different numeral systems for chapter / verse numbers, but their process depends upon the \cp and \vp # \vp* being in the text. It’s also been suggested that I try using a change file in the project folder to insert them programmatically. I’ve not got any real experience with that so I will have to experiment. The end result has to be something that YouVersion, or any other DBL consumer, can use to display the appropriate numerals.
Diterjemahkan secara otomatis dari English
