0
485 次浏览

我们需要帮助
我们尝试通过 DBL 发送项目,但遇到了这些错误。
当我们运行基本检查(Basic Checks)时,会出现相同的错误,但很难找出导致问题的原因
如果有人已经遇到过这类错误,请帮助我们

机器翻译自 English
Paratext (148 分) 发布 | 485 次浏览

3 个回答

0
最佳答案

这种情况很常见。我需要查看 Paratext 项目才能进行诊断。我假设这是一种从右向左书写的语言。以下是几点建议

  • 可能存在标记问题。请尝试查找第 9 章开头缺失的 \p 标记
  • 可能存在隐藏字符问题。请尝试重新输入包含 第 11 节 的段落,包括特别是节标记,然后删除旧段落。
机器翻译自 English
(1.8k 分) 发布

谢谢,我也会试试这个

IT& LT 协调员
IT 服务台/ LT 一级专家
Cabtal Region du Centre-Sud
Tel:[Phone Removed]
Skype: anon605793
Remote support: 12-anon605793
CABTAL

机器翻译自 English
0

感谢大家的回复。
我与 @anon758749 开了一个 Zoom 会议,我们解决了问题。
问题出在标记 \v11 上。我们删除了 \v11,然后我使用了组合键 “CTRL+k” 来自动添加节。然后一切都解决了,我们能够为这个项目创建 DBL。
感谢 @anon758749 ,很高兴与您合作。
祝福

机器翻译自 English
(148 分) 发布
0

你好 anon605793!
如果您愿意将我添加为具有书籍权限的顾问,并进行发送/接收(Send/Receive),我很乐意帮助您排查这些错误。或者,您可以搜索 200F 字符。如果这是一个 RTL 项目,Paratext 偶尔会随机添加不必要的 200F 字符。删除这些字符后,错误应该会消失。
anon175865

机器翻译自 English
(192 分) 发布

谢谢
我们已经找到了解决方案
非常感谢

IT& LT 协调员
IT 服务台/ LT 一级专家
Cabtal Region du Centre-Sud
Tel:[Phone Removed]
Skype: anon605793
Remote support: 12-anon605793
CABTAL

机器翻译自 English

相关问题

0
1 个回答 74 次浏览
在生成基本检查(Basic Checks)和 USX 之后,我在创建 DBL 文本包(Create DBL Text Bundle)时遇到了以下模糊的错误: having stopChars in the searchStr value is not supported 我能做些什么来解决这个问题吗?
gregbac 141 发布 提问于 一月 9
0
3 个回答 344 次浏览
Although I have successfully managed to create a DBL bundle in the past, I'm completely stumped this time as I ... then this whole process needs to be more user-friendly. MarkP
Mark P 3.2k 发布 提问于 六月 24, 2017
0
1 个回答 220 次浏览
One of the translation projects that I'm supervising has an issue with Basic Checks errors, and I'm looking for the ... or is there a reason that that is not advised? Thanks!
Stephen Katt 1.3k 发布 提问于 十月 18, 2018
0
3 个回答 615 次浏览
几年前,使用 Paratext 6 或 7(注册表功能出现之前)发布了一卷新约,并感谢地提交给了 DBL 他们现在正在继续制作整本圣经,因此我请求(并收到了)DBL 源数据,以便我可以为整本圣经创建一个新的 Paratext 项目 ... 个渲染,手动恢复所有这些将是一项巨大的工作量 那么,有没有办法从旧项目中恢复 BiblicalTerms 的渲染?
jeffh 1.4k 发布 提问于 三月 25, 2021
0
1 个回答 215 次浏览
When trying to upload a bundle from PT 8.0.100.62 to DBL the process is stopped at Pushing to DBL: Asking DBL to ... this today. What might be the problem or how to bypass it?
Seppo Sipilä 250 发布 提问于 六月 7, 2018
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
They all joined together constantly in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
Acts 1:14
3,045 个问题
6,005 个回答
5,671 条评论
2,026 位用户