0 votes
602 views

we needed help
we try to send a project in DBL, but we encounter these errors.
when we run the basic check we get the same errors but it is difficult to find out what is causing the problem
if someone has already encountered this kind of error please help us

Paratext by (148 points) | 602 views

3 Answers

0 votes
Best answer

This kind of thing is common. I would need to see the Paratext project to diagnose. I assume this is a Right to Left language. Here are a couple suggestions

  • You may have a markup issue. Try looking for a missing \p marker at the beginning of Chapter 9
  • You may have a hidden character issue. Try retyping the paragraph that contains verse 11, including and especially the verse markers, then deleting the old paragraph.
by (1.8k points)

Thankyou i will try this one too

IT& LT coordinator
IT help desk/ LT Specialist L1
Cabtal Region du Centre-Sud
Tel:[Phone Removed]
Skype: anon605793
Remote support: 12-anon605793
CABTAL

0 votes

Thankyou for all your responses.
I had a zoom meeting with @anon758749 and we solve the problem.
The problem was in the marker \v11. We deleted \v11, then i did the combination “CTRL+k” to add automatically the verse. And every think was solve, we were able to create a DBL for this project.
Thankyou @anon758749 it was a pleasure to work with you.
Blessings

by (148 points)
0 votes

Hi anon605793!
I would be glad to help you troubleshoot these errors if you would like to add me as a consultant with book privileges to the project and do a send/receive. Or, you could do a search for 200F characters. If this is a RTL project, Paratext occasionally randomly adds 200F characters that are not necessary. Remove these, and the errors should be gone.
anon175865

by (192 points)

Thankyou
We had found the solution
Thankyou so much

IT& LT coordinator
IT help desk/ LT Specialist L1
Cabtal Region du Centre-Sud
Tel:[Phone Removed]
Skype: anon605793
Remote support: 12-anon605793
CABTAL

Related questions

0 votes
1 answer 164 views
I am getting the following vague error during Create DBL Text Bundle, after the basic checks and USX have been generated: ... not supported Is there something I can do about this?
gregbac 141 asked Jan 9
0 votes
3 answers 498 views
Although I have successfully managed to create a DBL bundle in the past, I'm completely stumped this time as I ... then this whole process needs to be more user-friendly. MarkP
Mark P 3.2k asked Jun 24, 2017
0 votes
1 answer 27 views
I'm trying to create a DBL text bundle using the "To Disk" option. When I run "check for errors", I get: / ... <ldml>(my ldml)</ldml> <numerals>Arabic</numerals> </language>
Brad Greco 102 asked 1 d ago
0 votes
1 answer 273 views
One of the translation projects that I'm supervising has an issue with Basic Checks errors, and I'm looking for the ... or is there a reason that that is not advised? Thanks!
Stephen Katt 1.3k asked Oct 18, 2018
0 votes
3 answers 838 views
A NT was published some years back using Paratext 6 or 7 (pre-registry days), and thankfully submitted to the ... way to recover the BiblicalTerms renderings from an old project?
jeffh 1.4k asked Mar 25, 2021
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Accept the one whose faith is weak, without quarreling over disputable matters.
Romans 14:1
3,060 questions
6,021 answers
5,689 comments
2,035 users