Erros encontrados ao criar um DBL

Question

imagem877×247 9.4 KB

precisávamos de ajuda
tentamos enviar um projeto no DBL, mas encontramos esses erros.
quando executamos a verificação básica (Basic Checks), obtemos os mesmos erros, mas é difícil descobrir o que está causando o problema
se alguém já encontrou esse tipo de erro, por favor, nos ajude

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 1

Esse tipo de coisa é comum. Eu precisaria ver o projeto do Paratext para diagnosticar. Assumo que esta é uma língua de direita para esquerda (RTL). Aqui estão algumas sugestões

• Você pode ter um problema de marcação. Tente procurar por um marcador \p ausente no início do Capítulo 9
• Você pode ter um problema de caractere oculto. Tente digitar novamente o parágrafo que contém o versículo 11, incluindo e especialmente os marcadores de versículo, e depois excluir o parágrafo antigo.

Tradução automática de English Mostrar original

Comments

Obrigado, vou tentar este também

Coordenador de TI e LT
Mesa de ajuda de TI / Especialista em LT Nível 1
Cabtal Region du Centre-Sud
Tel:[Phone Removed]
Skype: anon605793
Suporte remoto: 12-anon605793
CABTAL

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 2

Obrigado por todas as suas respostas.
Tive uma reunião no Zoom com @anon758749 e resolvemos o problema.
O problema estava no marcador \v11. Excluímos o \v11, então eu fiz a combinação “CTRL+k” para adicionar automaticamente o versículo. E tudo foi resolvido, conseguimos criar um DBL para este projeto.
Obrigado @anon758749, foi um prazer trabalhar com você.
Bênçãos

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 3

Olá, anon605793!
Eu ficaria feliz em ajudar você a solucionar esses erros, se você quiser me adicionar como consultor com privilégios de livro ao projeto e fizer um envio/recepção (Send/Receive). Ou, você pode fazer uma busca por caracteres 200F. Se este for um projeto RTL, o Paratext ocasionalmente adiciona aleatoriamente caracteres 200F que não são necessários. Remova esses, e os erros devem desaparecer.
anon175865

Tradução automática de English Mostrar original

Comments

Obrigado
Encontramos a solução
Muito obrigado

Coordenador de TI e LT
Mesa de ajuda de TI / Especialista em LT Nível 1
Cabtal Region du Centre-Sud
Tel:[Phone Removed]
Skype: anon605793
Suporte remoto: 12-anon605793
CABTAL

Tradução automática de English Mostrar original