DBL बनाते समय पाए गए त्रुटियाँ

Question

image877×247 9.4 KB

हमें मदद की ज़रूरत थी
हमने DBL में एक प्रोजेक्ट भेजने का प्रयास किया, लेकिन हमें ये त्रुटियाँ मिलीं।
जब हम Basic Checks चलाते हैं, तो हमें वही त्रुटियाँ मिलती हैं, लेकिन यह पता लगाना कठिन है कि समस्या का कारण क्या है
यदि किसी ने पहले इस तरह की त्रुटियों का सामना किया है, तो कृपया हमारी मदद करें

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

ऐसी चीज़ें आम हैं। निदान करने के लिए मुझे Paratext प्रोजेक्ट देखना होगा। मैं मानता हूँ कि यह एक दाएं से बाएं (Right to Left) भाषा है। यहाँ कुछ सुझाव हैं

• आपके पास मार्कअप की समस्या हो सकती है। अध्याय 9 की शुरुआत में एक गायब \p मार्कर की तलाश करने का प्रयास करें
• आपके पास छिपा हुआ कैरेक्टर (hidden character) की समस्या हो सकती है। उस अनुच्छेद को दोबारा टाइप करने का प्रयास करें जिसमें श्लोक 11 शामिल है, जिसमें विशेष रूप से श्लोक मार्कर शामिल हैं, फिर पुराने अनुच्छेद को हटा दें।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

धन्यवाद, मैं यह भी आज़माऊंगा

IT& LT समन्वयक
IT हेल्प डेस्क/ LT विशेषज्ञ L1
Cabtal Region du Centre-Sud
Tel:[Phone Removed]
Skype: anon605793
Remote support: 12-anon605793
CABTAL

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 2

आप सभी के उत्तरों के लिए धन्यवाद।
मैंने @anon758749 के साथ एक ज़ूम मीटिंग की और हमने समस्या का समाधान कर लिया।
समस्या मार्कर \v11 में थी। हमने \v11 को हटा दिया, फिर मैंने श्लोक को स्वतः जोड़ने के लिए संयोजन “CTRL+k” किया। और हर चीज़ सुलझ गई, हम इस प्रोजेक्ट के लिए DBL बनाने में सक्षम हो गए।
@anon758749 को धन्यवाद, आपके साथ काम करना आनंददायक था।
आशीर्वाद

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 3

नमस्ते anon605793!
यदि आप चाहें कि मैं आपको इन त्रुटियों को ट्रबलशूट करने में मदद करूं, तो आप मुझे प्रोजेक्ट में पुस्तक के अधिकारों के साथ सलाहकार के रूप में जोड़ सकते हैं और एक Send/Receive कर सकते हैं। या, आप 200F कैरेक्टर के लिए खोज कर सकते हैं। यदि यह एक RTL प्रोजेक्ट है, तो Paratext कभी-कभी अनैच्छिक रूप से 200F कैरेक्टर जोड़ देता है जो आवश्यक नहीं होते हैं। इन्हें हटा दें, और त्रुटियाँ समाप्त हो जानी चाहिए।
anon175865

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

धन्यवाद
हमने समाधान खोज लिया है
बहुत-बहुत धन्यवाद

IT& LT समन्वयक
IT हेल्प डेस्क/ LT विशेषज्ञ L1
Cabtal Region du Centre-Sud
Tel:[Phone Removed]
Skype: anon605793
Remote support: 12-anon605793
CABTAL

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं