J'ai rencontré un problème étrange. Ma ressource étendue NBS11+, lorsque je cliquais sur un terme de recherche, affichait les définitions de ce mot en anglais. Mon interface Paratext est en français, et il s'agissait d'une ressource en français. J'ai enquêté sur le problème pendant un moment, et soudain, il affiche les définitions en français :
image797×309 92.2 KB
Avez-vous une idée de la raison pour laquelle cela se produisait ? Qu'est-ce qui détermine la langue des définitions affichées dans l'outil ? S'agissait-il simplement d'un incident passager ? Ça fonctionne maintenant, donc pas d'erreur à signaler…
I just had a weird problem. My NBS11+ Enhanced resource, when I clicked on a research term, was giving the definitions of that word in English. My Paratext UI is in French, and it was a French resource. I researched the problem for a while, and now all of a sudden it is showing the definitions in French:
image797×309 92.2 KB
Any idea why it was doing that? What determines the language of the definitions shown in the tool? Was that just a temporary fluke? It’s working now, so no error to report…
Traduit automatiquement depuis English
