0 票
284 次瀏覽

我不明白為什麼這個資源被命名為 NIV11+,當中的 NIV 文本卻是 1984 年版的。我查看了詩篇 8:5,發現 NIV11 與 NIV84 不同,因此當 NIV11+ 包含 NIV84 文本時,我感到困惑。不過,我後來注意到 NIV11+ 資源的頂部標註了這是 1984 年版。

機器翻譯自 English
Paratext 由 (869 點) 提出 | 284 次瀏覽

2 個回答

0 票
最佳回答

感謝您的報告。我已將此問題轉交給資源管理員。

機器翻譯自 English
由 [Expert]
(3.3k 點) 提出
0 票

感謝 Iver+Larsen 發現這個問題。

機器翻譯自 English
由 (1.8k 點) 提出

相關問題

0 票
3 個回答 471 次瀏覽
I went to update the NIV84 resource and after updating, it says, Book does not exist in project. I deleted the ... response. Is NIV84 no longer available as a resource with PT?
anon827984 130 提出 已提問 7月 25, 2019
0 票
2 個回答 245 次瀏覽
在 Paratext 6 中,我們有一個很棒的「數字、重量與度量」清單。但後續版本中並沒有保留下來。雖然 Paratext 9 有一個數字清單,但內容非常簡短。 我正在製作一份「重量與度量」清單,但我相信還可以加入其他術語。 還有誰在製作類似的清單嗎? 我們該如何讓這些清單隨軟體一起分發?
anon703820 222 提出 已提問 9月 7
0 票
1 個回答 18 次瀏覽
保羅在書信中的祈禱若使用間接引語,我們會將其改為直接引語。因此,當我執行引號類型檢查時,會收到以下錯誤訊息: 在未經其他文本使用的經節中發現引號 我可以關閉此檢查嗎?我找不到如何操作。
anon113466 142 提出 已提問 4月 16
0 票
1 個回答 30 次瀏覽
今天早上,Paratext Live 的第二台伺服器似乎沒有運作。這是個問題嗎?
goodgoan 347 提出 已提問 2月 24
0 票
1 個回答 50 次瀏覽
有沒有辦法可以同時檢視並編輯實際文本及其回譯的聖經術語(Biblical Term)?這樣會非常有帮助,最好能在同一個視窗中完成!看起來似乎做不到,但有沒有好的替代方案? 謝謝!
Roland 245 提出 已提問 2月 2
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For just as each of us has one body with many members, and these members do not all have the same function, so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.
Romans 12:4-5
3,051 個問題
6,010 個回答
5,676 則評論
2,030 位使用者