如何停止 Consultant Notes 自動建立類別標記（如 [d、[e 等）？

Question

在我建議處理短語或經節的替代方式中，我使用方括號來表示選填資訊（例如隱含資訊）。然而，如果資訊以 D、E、G 或 L 開頭，Consultant Notes 會自動將其變更為類別標記（例如「Discourse [D]:」等）。有沒有辦法關閉這個功能？
我發現可以刪除「Discourse」這個詞，然後在括號中的「D」後面輸入我原本打算輸入的剩餘字詞，但這有點麻煩。請告訴我這個功能的「關閉」按鈕在哪裡。

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 1

Amanda+T，
我猜測 Consultant Notes 專案資料夾中有一個名為 Autocorrrect.txt 的檔案。而在該檔案中，您可能有以下內容：
E–>Exegesis and Text [E]:
D–>Discourse [D]:

這表示如果您輸入大寫 E，它會將其變更為 Exegesis and Text [E}：

我建議將左側變更為類似以下內容：
[e] 或 [E}，這樣就不會更改所有的 E。
只有當您輸入 [e] 時，才會出現該類別。

機器翻譯自 English 顯示原文

Comments

針對此事的後續說明，看起來 Paratext 會自動建立一個 Autocorrect.txt 檔案，其中包含如下條目：
[e–>Exegesis and Text [E]:
[d–>Discourse [D]:

因此，我建議將左側變更為：
[e]–>Exegesis and Text [E]:
[d]–>Discourse [D]:

如果您不想使用這些類別，則可以從清單中刪除它們。

機器翻譯自 English 顯示原文

---

完整的變更清單：
[l becomes Lexicon [L]:
[rl becomes Receptor Language [RL]:
[co becomes Communication [Co]:
[rh becomes Rhetoric and Highlighting [Rh]:
[e becomes Exegesis and Text [E]:
[d becomes Discourse [D]:
[cu becomes Culture [Cu]:
[g becomes Grammar [G]:

機器翻譯自 English 顯示原文

---

成功了！謝謝！

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 2

感謝 anon848905 和 sewhite 提供這些有用的答案！我完全忘記了 Autocorrect.txt 檔案；上次我嘗試修改其中一個檔案時結果並不理想，所以我一直沒有動它們。現在該再試一次了；您的說明非常清楚。

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 3

我打算採用這個方法！這是一個很棒的主意。

機器翻譯自 English 顯示原文