0 票
342 次浏览

我为多家翻译机构提供支持。因此,作为一名 support person,我需要能够 define a group of projects for S/R,这样 I don't have to pick the projects individually every time。在 Paratext 中有没有办法实现这一点?

机器翻译自 English
Paratext 中 由 (229 分) 发布
已重新显示 | 342 次浏览

2 个回答

+2 票
最佳答案

如果您在点击 Send/Receive Projects 时按住 CTRL 键,将会打开一个窗口,允许您选择项目。您可以在左上角保存组。

机器翻译自 English
由 [Expert]
(9.9k 分) 发布

这个功能存在多久了?(我 1-2 年前问过这个问题……)

机器翻译自 English

我也不知道那里有这个功能,@listentwice。

我注意到我在打开对话框中保存的组名也可以在这里访问。虽然如果我在打开对话框的列表中指定了资源,选择该列表并不会尝试发送/接收资源,这是不可能的。在发送/接收“选择文本”中打开您在 Open(或“Modify text collection”)中保存的组时,会忽略保存组中的任何资源。

机器翻译自 English

从 Paratext 7.5 开始,这一直是一个功能。这是 Paratext 在用户可能需要选择一组项目的多种情况下使用的对话框。由于大多数用户只有少数几个项目,这通常不是问题。对于处理大量项目的用户来说,这可能会有帮助。我建议也许在保存的名称前添加类似 S_R_ 或 AA 的前缀,以便它们显示在列表的开头。

机器翻译自 English
0 票

我正在尝试使用一种命名约定,将 SR 组与 Combination 组区分开来。

如果 GUI 能自动以某种方式将它们分开,那将非常有帮助。

如果能够在不使用“秘密”键的情况下从正常的 S/R 窗口调出此界面,那也将非常有帮助。

谢谢!

机器翻译自 English
由 (1.2k 分) 发布

相关问题

+1 票
1 个回答 47 次浏览
项目管理员确实已将我添加到项目中,但当我前往“发送/接收项目”时,它并未出现在我的列表中。
[Expert]
sewhite
3.3k 发布
提问于 二月 9
Paratext 中
0 票
1 个回答 87 次浏览
我们的团队需要以观察员(Observers)身份访问一个第二语言的 Paratext 项目,因为我们的翻译是基于该项目中经过顾问审核的书卷 项目管理员已正确地将所有五名团队成员添加为观察员--用户名显示在 用户权限 (User Permissions)中 ... 并重新添加受影响的用户,但问题依然存在 本地 IT 专家也无法解决此问题 任何帮助都将不胜感激
gplunk57 102 发布 提问于 七月 29, 2025
0 票
1 个回答 398 次浏览
我正在帮助一位顾问更新项目 他上次能够发送和接收是在2022年11月 由于我将其从用户列表中删除后又重新添加,该项目在发送/接收列表中显示为紫色方块中的 NEW (新项目) 点击发送/接收时,绿色进度条只显示了半 ... Paratext 我还可以尝试哪些其他步骤?(他使用的版本是 9.4.101.11,和我一样) 提前感谢大家的帮助, Goodgoan.
goodgoan 347 发布 提问于 八月 13, 2024
0 票
1 个回答 497 次浏览
我在周一创建了 3 个新的 Paratext 项目,以及 3 个回译子项目,并为所有项目添加了新成员 然而,在 3 个项目中的 2 个里,Paratext 用户无法在 S/R 中看到该项目,尽管他们确实能看到回译项目 有什么想法吗? ... 驱动器进行 S/R,结果相同:Paratext 不识别该用户拥有项目的访问权限,因此该项目不会显示在 S/R 列表中
n8_in_car 298 发布 提问于 四月 12, 2024
0 票
2 个回答 677 次浏览
我创建了一个新的(子)项目,并添加了新成员等。我可以在我的电脑上添加书卷,但无法发送/接收。菜单中的此选项是灰色的。我该如何操作才能为其他团队成员启用发送/接收功能? 感谢您的帮助,Bart。
goodgoan 347 发布 提问于 三月 28, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
How good and pleasant it is when God’s people live together in unity!
Psalm 133:1
3,060 个问题
6,021 个回答
5,689 条评论
2,035 位用户