0 голосов
342 просмотров

Я оказываю поддержку нескольким переводческим агентствам. Поэтому, как support person, мне нужен вариант define a group of projects for S/R, чтобы I don't have to pick the projects individually every time. Есть ли способ сделать это в Paratext?

Переведено машиной с языка English
Paratext от (229 очков)
снова показан | 342 просмотров

2 Ответов

+2 голосов
Лучший ответ

Если вы нажмете CTRL и щелкнете по Send/Receive Projects, откроется окно, позволяющее выбрать проекты. Вы можете сохранять группы в левом верхнем углу.

Переведено машиной с языка English
от [Expert]
(9,9тыс. очков)

Как давно существует эта функция? (Я задавал этот вопрос 1–2 года назад…)

Переведено машиной с языка English

Я тоже не знал, что это есть, @listentwice.

Я заметил, что имена групп, которые я сохранил в диалоговом окне открытия, также доступны здесь. Хотя, если я указал ресурсы в списке в диалоговом окне открытия, выбор этого списка не пытается отправить/получить ресурс, что невозможно. Открытие группы, которую вы сохранили в Open (или в «Modify text collection»), в «select text» для отправки/получения игнорирует любые ресурсы, которые были в сохраненной группе.

Переведено машиной с языка English

Эта функция существует как минимум с Paratext 7.5. Это диалоговое окно, которое Paratext использует в ряде ситуаций, когда пользователь может захотеть выбрать группу проектов. Поскольку у большинства пользователей всего несколько проектов, это обычно не является проблемой. Для тех, кто работает с большим количеством проектов, это может быть полезно. Я бы предложил добавить что-то вроде S_R_ перед сохраненными именами или AA, чтобы они отображались в начале вашего списка.

Переведено машиной с языка English
0 голосов

Я пытаюсь использовать соглашение об именовании, которое разделяет группы SR и группы Combination.

Было бы полезно, если бы GUI автоматически разделял их каким-либо образом.

Также было бы полезно иметь возможность открыть этот интерфейс из обычного окна S/R, не используя «секретную» клавишу.

Спасибо!

Переведено машиной с языка English
от (1,2тыс. очков)

Похожие вопросы

+1 голос
1 ответ 47 просмотров
Администратор проекта действительно добавил меня в проект, но он не появляется в моём списке, когда я перехожу к операции «Отправить/получить проекты».
[Expert]
sewhite
3,3тыс.
задал вопрос фев 9
0 голосов
1 ответ 87 просмотров
Нашей команде нужен доступ к проекту Paratext на втором языке в роли наблюдателей (Observers), так как наш перевод ... решить эту проблему. Будем очень благодарны за любую помощь.
gplunk57 102 задал вопрос июл 29, 2025
0 голосов
1 ответ 398 просмотров
Я помогаю консультанту обновить проект. В последний раз он смог отправить и получить данные в ноябре 2022 года. В списке ... 11, как и я) Заранее спасибо за помощь, Goodgoan.
goodgoan 347 задал вопрос авг 13, 2024
0 голосов
1 ответ 497 просмотров
В понедельник я создал 3 новых проекта Paratext, а также 3 дочерних проекта для обратной трансляции, и добавил новых ... проекту, поэтому проект не отображается в списке S/R.
n8_in_car 298 задал вопрос апр 12, 2024
0 голосов
2 ответов 677 просмотров
Я создал новый (дочерний) проект, добавил новых участников и т. д. Я могу добавлять книги на своем компьютере, но ... возможной для других членов команды? Спасибо за помощь, Барт.
goodgoan 347 задал вопрос мар 28, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For we were all baptized by one Spirit so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or free—and we were all given the one Spirit to drink.
1 Corinthians 12:13
3,060 вопросов
6,021 ответов
5,689 комментариев
2,035 пользователей