Criar/definir grupos de projetos Send/Receive

Question

Eu forneço suporte para várias agências de tradução. Portanto, como support person, eu precisaria de uma opção para define a group of projects for S/R, para que I don't have to pick the projects individually every time. Existe uma maneira de fazer isso no Paratext?

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 1

Se você segurar a tecla CTRL enquanto clica em Send/Receive Projects, a janela será aberta para permitir que você selecione os projetos. Você pode salvar grupos no canto superior esquerdo.

Tradução automática de English Mostrar original

Comments

Há quanto tempo esse recurso existe? (Eu fiz essa pergunta há 1-2 anos…)

Tradução automática de English Mostrar original

---

Também eu não sabia que isso existia, @listentwice.

Percebo que os nomes dos grupos que eu havia salvo no diálogo de abertura também estão acessíveis aqui. Embora, se eu especificar recursos em uma lista no diálogo de abertura, a escolha dessa lista não tente enviar/receber o recurso, o que não é possível. Abrir um grupo que você salvou em Open (ou em “Modify text collection”) no “select text” de send/receive ignora quaisquer recursos que estivessem no grupo salvo.

Tradução automática de English Mostrar original

---

Isso é um recurso desde pelo menos o Paratext 7.5. Este é um diálogo que o Paratext usa em várias situações em que um usuário pode querer selecionar um grupo de projetos. Como a maioria dos usuários tem apenas alguns projetos, isso geralmente não é um problema. Para aqueles que trabalham com muitos projetos, isso pode ser útil. Eu sugeriria adicionar algo como S_R_ antes dos nomes salvos ou AA para que eles apareçam no início da sua lista.

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 2

Estou tentando usar uma convenção de nomenclatura que separe os grupos SR dos grupos Combination.

Seria útil se a GUI os separasse automaticamente de alguma forma.

Também seria útil poder abrir essa interface a partir da janela normal de S/R sem usar a tecla “secreta”.

Obrigado!

Tradução automática de English Mostrar original