請注意此列印螢幕的最底下一行：
image809×269 16.2 KB
這情況發生過嗎？
在檢視 HEB/GRK 資源中的經文時，「Word Info」區塊中的文字有時會顯示為鏡像。（我大部分時間都在舊約中工作——我不確定新約中是否也會發生這種情況。）
自從我開始使用 Paratext 7 版以來，我就偶爾觀察到這種行為。我不確定是什麼觸發了它。我之前提交過錯誤報告，但看起來這個問題尚未被識別出來。我想知道這是否只發生在我身上，還是其他人也觀察到這種行為。
可以透過點擊資源選單、取消選取「Word Info」，然後重新選取它來修復。這是修正後的視窗：
image817×261 17 KB
謝謝！
Note the very bottom line in this printescreen:
image809×269 16.2 KB
Has this ever happened to you?
The text in the “Word Info” section sometimes shows up mirrored when looking at passages in the HEB/GRK resource. (I spend most of my time in the OT- I don’t know if it also happens in the NT.)
I’ve been observing this behavior occasionally ever since I started using Paratext in version 7. I’m not sure what triggers it. I’ve made a bug report before, but it looks like the problem hasn’t been identified. I’m interested to know if this only happens to me, or if other people have observed the behavior.
It can be fixed by clicking on the resource’s menu, unselecting “Word Info”, and reselecting it. Here is the window again, corrected:
image817×261 17 KB
Thanks!
機器翻譯自 English
