0 votes
519 vues

Je souhaite permettre à mes collègues d'utiliser un téléphone Android avec Paratext Lite principalement pour effectuer des opérations Send/Receive (Envoyer/Recevoir) entre le téléphone et un ordinateur portable Windows 10 exécutant Paratext 8, puis de se déplacer avec le téléphone vers un lieu disposant d'un service Internet mobile pour effectuer un Send/Receive (Envoyer/Recevoir) depuis Internet. J'ai entendu dire que c'était possible, mais je ne suis pas sûr de la manière d'effectuer le Send/Receive (Envoyer/Recevoir) depuis Paratext sur l'ordinateur portable vers le téléphone.

J'ai installé Paratext Lite sur un téléphone et téléchargé les projets depuis Internet. J'ai ensuite effectué un Send/Receive (Envoyer/Recevoir) vers la carte SD installée.

J'ai connecté le téléphone à l'ordinateur portable par un câble USB et activé le partage de fichiers. Cependant, Paratext n'autorise pas le Send/Receive (Envoyer/Recevoir) vers la carte SD du téléphone. (Je peux naviguer jusqu'à ‘…\Android\data\org.paratext.ptlite\files\Shared Paratext 8 Projects’ sous ‘Dossier partagé réseau’, mais le Send/Receive (Envoyer/Recevoir) n'y est pas autorisé).

Y a-t-il un moyen d'activer un Send/Receive (Envoyer/Recevoir) de l'ordinateur portable vers le téléphone sans retirer la carte SD du téléphone ? Je pense que je pourrais retirer la carte SD du téléphone et l'insérer dans un adaptateur USB, mais cela ajoute d'autres complications et risques, surtout si la carte SD est difficile à retirer du téléphone.
Merci pour toute suggestion !

Traduit automatiquement depuis English
Paratext Lite par (119 points) | 519 vues

3 Réponses

0 votes
Meilleure réponse

J'ai connecté le téléphone à l'ordinateur portable par un câble USB et activé le partage de fichiers. Cependant, Paratext n'autorise pas le Send/Receive (Envoyer/Recevoir) vers la carte SD du téléphone. (Je peux naviguer jusqu'à ‘…\Android\data\org.paratext.ptlite\files\Shared Paratext 8 Projects’ sous ‘Dossier partagé réseau’, mais le Send/Receive (Envoyer/Recevoir) n'y est pas autorisé).

J'ai tout juste essayé cela avec un téléphone emprunté (avec une carte SD), et j'ai obtenu le même résultat. J'ai envisagé de monter le dossier (afin de pouvoir y accéder avec une lettre d'unité, pour permettre à PT d'accéder au dossier), mais apparemment le téléphone ne prend en charge que MTP et non UMS.

Une méthode alternative pourrait être d'installer une application qui exécute un serveur de fichiers réseau. Il suffirait alors de monter ce serveur de fichiers depuis Windows. (par exemple : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.theolivetree.webdavserver&hl=en - (toutefois, lorsque j'ai essayé cette application, elle ne pouvait pas voir ma véritable carte ‘SD’, seulement le stockage interne - mais il existe peut-être de meilleures applications disponibles).
J'ai lancé l'application puis j'ai tapé :

net use h: http://192.168.1.101:8080

Je pouvais ensuite parcourir l'unité mappée depuis Android en tant que dossier réseau S/R dans Paratext. (et ensuite S/R - bien que cela n'accédait pas à ma carte SD - mais cela a montré que le concept fonctionnait, si l'on peut trouver une application qui partage la carte SD)

Traduit automatiquement depuis English
par [Moderator]
(2,4k points)
+1 vote

Bonjour anon635921,

J'utilise une clé USB avec ce type d'adaptateur vers le port de charge micro USB / USB-C du téléphone. Tous les téléphones Android récents fonctionneront ainsi. Vous n'avez besoin que d'une clé USB dédiée, propre et formatée à cet effet pour effectuer le Send/Receive (Envoyer/Recevoir). La toute première fois, vous devez effectuer le Send/Receive (Envoyer/Recevoir) sur le téléphone, puis sur l'ordinateur, et vice versa.

Traduit automatiquement depuis English
par (122 points)
0 votes

@anon635921 Avez-vous essayé le Send/Receive (Envoyer/Recevoir) USB avec un adaptateur comme celui mentionné par anon688531 ?

james_post

Traduit automatiquement depuis English
par [Moderator]
(2,1k points)

Questions connexes

0 votes
7 réponses 1,2k vues
Bonjour, Quelqu'un a-t-il déjà essayé d'installer Android sur un vieux portable pour utiliser Paratext Lite ? L'un de ... under GNU General Public License (GPL) 2.0 or later.
alex_larkin 379 posée sept. 6, 2021
0 votes
3 réponses 526 vues
KimB suggests that Paratext Lite on a phone can serve as a conduit for Send/Receive. Working in a location without ... take their phone to town to sync with the Internet. @KimB
[Moderator]
dhigby
1,3k
posée mars 15, 2019
0 votes
1 réponse 23 vues
Le téléphone de mon collègue, sur lequel Paratext Lite est installé, a été volé. Il est peu probable que quelqu' ... bloquer l'envoi/réception (Send/Receive) depuis cet appareil ?
anon635921 119 posée mai 9, 2025
0 votes
2 réponses 218 vues
Notre équipe travaille dans un centre de traduction où nous avons souvent plus de 20 utilisateurs effectuant des ... 'ordinateur portable les plus importantes pour cet usage ?
john_nystrom 312 posée août 16, 2024
0 votes
2 réponses 360 vues
L. S. I work in a 2G location with a maximum of 30kb download speed in good conditions. If I try to connect my ... these files are located and how to copy them to a windows PC?
goodgoan 347 posée juil. 18, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For we were all baptized by one Spirit so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or free—and we were all given the one Spirit to drink.
1 Corinthians 12:13
3,047 questions
6,007 réponses
5,672 commentaires
2,027 utilisateurs