0 votos
375 vistas

L.S. Estoy usando la última versión de Paratext 9. Según la documentación de GitHub, \sup \sup* está presente en USFM 3.0 desde 2018. ¿Hay alguna forma de «desbloquearlo» en Paratext?

Traducción automática desde English
Paratext por (347 puntos) | 375 vistas

2 Respuestas

+1 voto
Mejor respuesta

También debes verificar que el proyecto esté usando USFM3 en la pestaña avanzada de la configuración del proyecto. En PT9 tienes la opción de elegir entre USFM2 o USFM3 para el proyecto.

Traducción automática desde English
por (9,9k puntos)

Acabo de descubrir que es más complicado. Puedo usar \sup en libros como MAT, etc., pero no en la introducción (donde me gustaría usar \sup \sup*). ¿El libro INT requiere un archivo de estilos especial? Si es así, no he podido encontrarlo.

Traducción automática desde English

en usfm.sty
sup aparece bajo
ip im ipi imi ipq imq ipr iq iq1 iq2 iq3 io io1 io2 io3 io4

Traducción automática desde English

En usfm.sty, el marcador \sup aparece bajo los siguientes marcadores:
ip im ipi imi ipq imq ipr iq iq1 iq2 iq3 io io1 io2 io3 io4 ms ms1 ms2 s s1 s2 s3 s4 cd sp d lh li li1 li2 li3 li4 lf lim lim1 lim2 lim3 lim4 m mi nb p pc ph phi pi pi1 pi2 pi3 pr pmo pm pmc pmr po q q1 q2 q3 q4 qc qr qd qm qm1 qm2 qm3 tr th1 th2 th3 th4 thr1 thr2 thr3 thr4 tc1 tc2 tc3 tc4 tcr1 tcr2 tcr3 tcr4 f fe x NEST

Si necesitas que aparezca bajo algún otro marcador en el libro int, puedes agregarlo a un archivo custom.sty o, si estás usando el archivo frtbak.sty (que se puede usar para proporcionar un formato especial para el material preliminar y final), entonces agregarías los cambios allí.

Traducción automática desde English
0 votos

Hola @goodgoan
No estoy seguro de si entendí «desbloquear», pero si te refieres a «cómo encontrarlo» en Paratext, la forma más fácil de usar un marcador de carácter, para mí, es seleccionar el texto al que deseas aplicar el formato de superíndice, luego presionar F5 (para insertar una barra invertida) y, finalmente, buscar o escribir sup. Cuando veas el marcador, puedes hacer clic para aplicarlo o asegurarte de que esté seleccionado (con la línea azul) y luego presionar la barra espaciadora.
gif2

Saludos,
anon689242.

Traducción automática desde English
por (973 puntos)
mostrada de nuevo

Gracias, anon689242, por alguna razón, simplemente escribir \sup no hizo que apareciera. En la lista está presente. Merci.

Traducción automática desde English

Preguntas relacionadas

0 votos
1 respuesta 208 vistas
Estoy buscando la forma de crear un PDF de un libro con interlineado doble. ¿Hay una forma rápida y fácil de hacerlo?
muckles 116 preguntada oct 5, 2021
0 votos
0 respuestas 170 vistas
Los scripts proporcionados tendrán archivos .cms y .py adjuntos, y posiblemente un archivo readme. Para usar el script, ... del proyecto, en el submenú donde el autor lo colocó.
[Moderator]
dhigby
1,3k
preguntada nov 12, 2021
0 votos
1 respuesta 81 vistas
Es posible usar un número de versículo en superíndice en una nota al pie, como en el siguiente ejemplo? ... nuestras manos, 8ordenando a sus acusadores que vinieran ante ustedes.
Clear7419 251 preguntada oct 8, 2024
0 votos
1 respuesta 246 vistas
Para cualquiera que trabaje con escritura árabe y desee tener diacríticos de colores, sus sueños se han hecho realidad. ... incluyen en la sección Cómo usar del sitio de PTXprint.
Mark P 3,2k preguntada dic 8, 2023
0 votos
2 respuestas 431 vistas
We are having training using Burmese script with Pyidaungsu MM font. After setting up the font in the language setting using ... Screenshot 2019-05-08 10.02.00.png1374 746 114 KB
TSNgaihte 220 preguntada may 8, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity.
Colossians 3:14
3,048 preguntas
6,007 respuestas
5,672 comentarios
2,028 usuarios