Right, IanH.
I just did a test with Paratext 9.1 and the most recent PTXPrint 1.9, in Mat 5 which contains many \wj…\wj*, and definitely, the problem seems to be linked to PTX, not PA.
I recently helped publish NTs with \wj…\wj*, and everything came out perfectly with the help of Publishing Assistant.