Горячие клавиши для переключения фокуса окна. Предложения по поведению PT

Question

Здравствуйте,

В настоящее время мы проверяем наш перевод и часто перескакиваем от стиха к стиху и от главы к главе. У меня открыт список заметок в одном окне, а проект и ресурсы — в других. Я узнал, что, находясь в списке заметок, я могу использовать Ctrl + стрелка вверх или Ctrl + стрелка вниз для перехода между заметками, а F12 — для их раскрытия или сворачивания. Однако, когда я перехожу к другой заметке, Paratext не переключается на стих этой заметки. Я могу использовать Ctrl + Tab, чтобы перейти к ссылке на стих в заметке, и нажать Enter, и тогда Paratext перейдет к этому стиху. Однако фокус переключается на окно проекта. Я больше не могу управлять навигацией по заметкам, если не кликнуть обратно в окно заметок.

Мои вопросы:

1. Есть ли горячая клавиша для изменения фокуса окна?
2. Есть ли горячие клавиши для перехода или переключения только между определенными типами окон? (Например, проекты, список заметок, Библейские термины, расширенные ресурсы и ресурсы.)

Мои предложения по поведению PT:

1. При навигации между заметками пусть PT переключается на стих этой заметки (независимо от того, использовал ли пользователь горячую клавишу или мышь)
2. Или, если нет, то при клике на ссылку на стих в заметке пусть PT переключает отображаемый стих, но без передачи фокуса проекту.

Другие пользователи PT, как вам кажутся эти предложения?

Эта страница была полезна, но у меня остались вышеуказанные вопросы:

Paratext

Популярные горячие клавиши — Полезные советы для повышения эффективности - Paratext

Использование горячих клавиш может помочь вам работать эффективнее! Узнайте о самых популярных и полезных горячих клавишах в Paratext.

Ориентировочное время чтения: 13 минут

Большое спасибо,

anon094061

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

+1

Я люблю PT, но в нескольких областях эргономика (буквально) болезненна. Я люблю любое изменение, которое позволит моим рукам оставаться на клавиатуре; поскольку этот инструмент целиком посвящен тексту.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 1

1. В настоящее время нет горячей клавиши для переключения на другие вкладки. Если бы она была, это было бы Ctrl+Tab, как в большинстве других приложений, использующих вкладки. Это должно быть относительно легко добавить, и, кажется, это было бы полезно для многих. Это запрос на функцию уже существует в нашем инструменте отслеживания задач (PTX-21128), поэтому я добавил ваше имя в него.
2. Пока нет. Это интересная идея, но, учитывая то, что мы знаем о том, сколько открытых окон каждого типа обычно есть у пользователей, это было бы полезно лишь очень небольшому проценту пользователей. Кроме того, может быть сложно сделать что-то одновременно предсказуемым и запоминающимся, поэтому маловероятно, что мы добавим это в срочном порядке, извините!

Относительно предложений:

1. Обратная связь от пользователей при создании окна Notes (Заметки) показала, что Paratext не должен изменять текущую ссылку на Писание, пока кто-то просматривает заметки. Это потому, что пользователь может не знать, важна ли для него заметка, пока не прочитает её. Гиперссылка на Писание в заметке есть, чтобы сделать этот стих доступным одним щелчком. В связи с этим я могу представить, что было бы полезно делать Alt+Down, а затем Tab, чтобы переключаться между ссылкой на стих, открытием и раскрытием/сворачиванием. (В раскрытой заметке можно переключаться между вводом ответа и выделением операций Resolve, Assign, OK, Cancel.) Это также теперь в нашем инструменте отслеживания задач, PTX-21399
2. Чтобы просмотреть стих, на который ссылается заметка, без навигации всей текущей группы прокрутки к этому месту, вы можете нажать Shift+клик по ссылке на стих, чтобы увидеть окно «быстрый просмотр». Это верно для большинства ссылок на Писание в Paratext.

Надеюсь, это поможет.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

Спасибо, IanH! Прошу прощения за задержку.

Что касается ваших ответов на мой вопрос о переключении между окнами, Ctrl + Tab было бы здорово для вкладок! Я также хотел бы иметь возможность переключаться между окнами, которые не находятся во вкладках. Shift + Tab, похоже, доступен. Можем ли мы использовать это? Не кажется слишком сложным, и я предполагаю, что это было бы полезно для многих пользователей, которые любят горячие клавиши. Просто идея .

Что касается ваших ответов на мои предложения:

1. Спасибо за создание PTX-21399. Не совсем ясно, какое поведение вы описываете. Не могли бы вы прояснить? Вы имеете в виду просмотр стиха заметки без потери фокуса на окне заметок?
2. Shift + Click — отличный совет! Я заметил, что это работает и для результатов поиска, загружаясь намного быстрее, чем обычный двойной щелчок.

Большое спасибо!

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

---

Ах, также, относительно возможного добавления Shift + Tab:
Переключение в порядке, в котором окна были открыты, могло бы быть одним вариантом. Переключение в порядке последних окон, на которых был фокус, могло бы быть другим, возможно более полезным, вариантом. Я знаю, что многие веб-браузеры предоставили пользователям возможность выбирать между этими двумя поведениями.

Спасибо еще раз.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 2

В качестве обходного решения мой коллега предложил отличную идею — закрепить окно заметок в виде плавающего окна, чтобы я мог переключаться на него с помощью Alt+Tab. Я попробую это сделать!

Переведено машиной с языка English Показать оригинал