0 votos
379 vistas

En nuestro taller en una zona remota de Papúa Nueva Guinea, estamos intentando que el envío/recibo de Paratext Lite funcione, pero falla sin importar qué método de envío/recibo usemos. No estoy seguro de si se trata de un problema de ancho de banda o de otra cosa. Tenemos habilitada la opción «Permitir uso de Internet» en las opciones avanzadas. Estamos intentando enviar/recibir solo un proyecto a la vez. ¿Alguna idea?

Traducción automática desde English
Paratext Lite por (280 puntos) | 379 vistas

2 Respuestas

+1 voto
Mejor respuesta

Es difícil de decir sin tener acceso a un registro.

Usar Menú principal -> «Enviar comentarios» nos permite ver el registro.

Si quieres echar un vistazo al registro directamente tú mismo:
Pon Paratext Lite en modo de depuración:

  1. Menú principal -> Acerca de
  2. Haz clic en el cuadro Acerca de 7 veces.
  3. Menú principal -> Depuración -> Ver registro de seguimiento.
    (y tienes que desplazarte hasta el final para ver la información más reciente)
    Buscar un mensaje de excepción o una traza de pila podría mostrar lo que está pasando…
Traducción automática desde English
por [Moderator]
(2,4k puntos)
+1 voto

Hola, Ben:
La semana pasada también tuve problemas con el envío/recibo, incluso en Ukarumpa. Actualicé a la última versión 9.0.8.22. Después de la actualización, pude volver a enviar/recibir. No sé si este sea el caso para ti.

Traducción automática desde English
por (122 puntos)

Preguntas relacionadas

0 votos
2 respuestas 1,0k vistas
Estoy brindando soporte a un socio que no puede ver su proyecto de traducción, incluso después de haberlo recibido a través ... socio camina hacia su aldea remota en unas 6 horas.
Ben Pehrson 280 preguntada feb 9, 2024
0 votos
2 respuestas 1,1k vistas
Durante las pruebas comunitarias, hemos encontrado conveniente transmitir desde un dispositivo Android a un monitor de ... experiencia? Qué podría estar causando este problema?
ToddB 129 preguntada jun 15, 2024
0 votos
1 respuesta 498 vistas
Estoy dando soporte a un usuario de PT Lite en otra ciudad que compró recientemente una tableta nueva. Dice que ... desde dentro de la aplicación? (este usuario es francófono)
n8_in_car 298 preguntada ago 28, 2023
0 votos
1 respuesta 323 vistas
Paratext Lite UBSGNT5+ tiene una pantalla dividida en mi teléfono con un léxico en el segundo panel (no estoy ... [ necesario?] indicar alguna diferencia relativa de tamaño...
Paul 642 preguntada ene 4
0 votos
3 respuestas 1,1k vistas
KimB suggests that Paratext Lite on a phone can serve as a conduit for Send/Receive. Working in a location without ... take their phone to town to sync with the Internet. @KimB
[Moderator]
dhigby
1,3k
preguntada mar 15, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Very truly I tell you, whoever accepts anyone I send accepts me; and whoever accepts me accepts the one who sent me.
John 13:20
3,079 preguntas
6,045 respuestas
5,708 comentarios
2,045 usuarios