Interlinearizer 设置中的“确定”按钮呈灰色不可用状态

Question

我们现在正在举办一场翻译研讨会（自 COVID 打乱我们的日程以来，这是 7 个月来的第一次），但我们无法弄清楚为什么其中一位用户在打开 Interlinearizer 的设置屏幕时看到“确定”按钮呈灰色不可用状态。他选择了两个相应的项目，但“确定”按钮仍然是灰色的。我们检查了权限，进行了重启，并完成了 Send/Receive（发送/接收）。我们想不出原因。有什么建议吗？

机器翻译自 English 显示原文

Answer 1

我尝试重现该问题。我能让“确定”按钮变灰的唯一方法是选择一个不可编辑的目标项目并且选择“批准时自动导出经文”。因此，我猜测 Paratext 认为目标项目由于某种原因不可编辑。

因此，如果您已经执行了 Send/Receive（发送/接收），您可以尝试删除目标项目并再次执行 Send/Receive（发送/接收），看看是否有任何变化。否则，我的下一个猜测是权限问题，因为有时一台计算机的权限与 PT 服务器或另一台计算机所报告的状态之间存在不一致。

机器翻译自 English 显示原文