Tentei recriar o problema. A única maneira de conseguir que o botão OK ficasse desativado foi selecionar um projeto de destino que não é editável e selecionar “Exportar automaticamente versículos quando aprovados”. Portanto, meu palpite é que o Paratext acha que o projeto de destino, por algum motivo, não é editável.
Então, se você já fez o envio/recebimento (send/receive), pode tentar excluir o projeto de destino e enviá-lo/recebê-lo novamente para ver se algo muda. Caso contrário, meu próximo palpite seria um problema de permissão, pois ocasionalmente há uma desconexão entre as permissões de um computador e o que o servidor PT ou outro computador informa.
I attempted to recreate the issue. The only way I could get the OK button to be greyed out was to select a target project which is not editable and to select “Automatically export verses when approved”. So, my guess is Paratext thinks that the target project is for some reason not editable.
So if you have already done send/receive, you could try deleting the target project and send/receive it again to see if anything changes. Otherwise, my next guess would be a permission problem, since occasionally there is a disconnect between one computer’s permissions and what the PT server or another computer says.
Tradução automática de English
