Расширения файлов Ssf

Question

У меня раньше было довольно много проектов, которые я использовал в качестве справочных материалов при переводе. В основном это были проекты обратной транслитерации. Думаю, я потерял их все после перехода на PT7. Я всё ещё вижу их в списке моих проектов PT с расширением файлов ssf. Но я совершенно не понимаю, как их восстановить. Может, кто-нибудь подскажет?

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 1

Файлы SSF относятся к PT7. Если папки проектов, соответствующие файлам SSF, всё ещё существуют, вам необходимо перенести (migrate) проекты в PT8 или более позднюю версию, прежде чем они появятся. Если папки отсутствуют, вам придётся найти резервную копию проекта или что-то подобное — иначе они потеряны.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

Это не сработало, поэтому я просто скачал последнюю версию PT7 на свой новый компьютер, так как использую его только в справочных целях и не нужно ничего в нём менять, а также выполнять Send/Receive (отправку/получение).
Спасибо за помощь. Ян

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 2

Только для уточнения для других, кто может оказаться в этой ситуации. Если у вас на компьютере есть файлы Paratext 7 (обычно в папке My Paratext Projects), есть несколько способов перенести их в Paratext 8/9.

• Если у вас установлен Paratext 8, вы можете использовать инструменты миграции (вы увидите их, когда попытаетесь открыть проект). Этот процесс должен работать даже если Paratext 7 в данный момент не установлен.
• В Paratext 9 этих инструментов больше нет, но вы можете использовать процесс Backup/Restore (резервного копирования/восстановления), чтобы перенести проект в Paratext 9. При использовании этого варианта обязательно отметьте флажок для включения настроек при создании резервной копии. И обязательно включите настройки при восстановлении проекта.
• Если у вас больше нет установленного Paratext 7 на компьютере (чтобы иметь возможность создать резервную копию проекта), вы также можете создать новый проект в Paratext 9 и импортировать данные из папок Paratext 7. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, что в этом процессе вам нужно добавить свои настройки вручную.

При использовании любого из этих процессов вам может потребоваться проверить информацию о регистрации и настройки пользователя, если это необходимо в PT8/9.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

Для уточнения второго пункта: вы можете создать резервную копию в Paratext 7, а затем восстановить проект из этой резервной копии в Paratext 9.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

---

Если для вас важно сохранять историю проекта, то единственный способ — использовать Paratext 8 для миграции проекта. Восстановление из файла резервной копии даст вам текст, заметки и библейские термины, но не покажет никакой истории того, как книги редактировались со временем.
Импорт книг из проекта PT7 в PT9 также не покажет никакой истории. Я также думаю, что вы не можете импортировать заметки проекта и библейские термины из PT7 в PT9.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал