Estoy recibiendo un error de Basic Checks:
REV 11:3 Invalid medial punctuation: (1 260).»
Se activa con este texto:
... bizgiƴi kotti (1~260).» \p ...
He marcado esa secuencia ).» como válida en el inventario de puntuación. He marcado el espacio no separable (~) como separador de miles en la configuración de números. Y no tengo errores en otros números, incluido este texto que es muy similar al que muestra el error:
... seera o orooruwee bizgiƴi (1~260). \p ...
Así que algo sobre la comilla adicional » está activando este error. ¿Me estoy perdiendo algo en la configuración de las comprobaciones, o es esto un error de Paratext?
I’m getting a basic checks error:
REV 11:3 Invalid medial punctuation: (1 260).»
It is triggered by this text:
... bizgiƴi kotti (1~260).» \p ...
I have marked that sequence ).» as valid in the punctuation inventory. I have marked non-breaking space (~) as the thousands separator in the number settings. And I don’t have any errors on other numbers, including this text that is very similar to the text showing the error:
... seera o orooruwee bizgiƴi (1~260). \p ...
So something about the extra quote mark » is triggering this error. Am I missing something in the configuration of checks, or is this a Paratext bug?
Traducción automática desde English
